巴扎黑！德语里面居然有这么多中国词汇！
中文里有不少外来词，比如咖啡，沙发，幽默。随着中德文化之间交流愈加频繁，为了更好地表达出意思，德语里也引进了中文词，我们一起来看看有哪些吧。01
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/2RuBicIzU5asye3dwz8DlcAZoHDyd3qiaAvAyU4MqyudufEo360zV7VPEGSbqvFsPwZwvnkYxUrlNbb9eKibJlicVA/640?wx_fmt=jpegDim Sum 点心主要指广式点心，Dim Sum的发音也是粤语音译。
02
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/2RuBicIzU5asye3dwz8DlcAZoHDyd3qiaAHmypENGVJIUVaPpEeia0icXICnPyze1TTQUzIic2MyaZwqpg0AgWkY3jg/640?wx_fmt=jpegFeng Shui 风水风水在德国也有不少粉丝，可以报名上课，也可以请大师设计店面、家里的布置等。
03
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/2RuBicIzU5asye3dwz8DlcAZoHDyd3qiaAiccQvcZpKpUCCdIjMicwsibErcnFmoVT9DmPPq7DlUhT3OJukicpUdibpLQ/640?wx_fmt=jpegKungfu 功夫德语词 Kampfkunst, 或者直接用Kungfu, 好莱坞电影“功夫熊猫”大获成功后，功夫这个词就更广为人知。Taiji, Qigong这些词也都直接用中文拼音。（这个绝对是外国人最熟悉的词，李小龙、成龙、李连杰等人在国外的影响力在这个词上很好的展现了，小熠的欧美朋友就总和我说功夫太极，大清早的还拉着小熠要我教他们打太极。）
04
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/2RuBicIzU5asye3dwz8DlcAZoHDyd3qiaACZ6ueGPHNwxic5ibGmTpkSluaxdHvz3ox3rzWFu1g9mjsBHlbgouQCzQ/640?wx_fmt=jpegKotau 磕头Kotau在德文里除了用来形容磕头这一动作，引伸义还包括向他人、他国屈服。
05
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/2RuBicIzU5asye3dwz8DlcAZoHDyd3qiaAmgMK01ufHZUvHy14slCmwH9aQaljElNzLJFoNDm7s54rnzuX2vfUag/640?wx_fmt=jpegLitschi 荔枝德国超市里有时有卖新鲜的荔枝，不然就是荔枝味的多款饮品。（其实小熠觉得德国超市里最好吃的是柿子……）
06
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/2RuBicIzU5asye3dwz8DlcAZoHDyd3qiaAeVml4qPodXpzGkCNOCt52iamnMaXAumV8oE6WgQq2icticKDiaFhVI176Q/640?wx_fmt=jpegMahjong 麻将德国棋牌游戏爱好者数量不少，有多少“三缺一”的情况出现不得而知，但是麻将这个词已被纳入德语。（这可是我们的国粹啊，地区不同，打法不同，还有哪个国家比我们更会玩？）
07
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/2RuBicIzU5asye3dwz8DlcAZoHDyd3qiaA0IJGXfOjN4ZRlEZaxKSL9skr7yYFURfuEj9Kz0FOw9wQgjiaaP3t0EA/640?wx_fmt=jpegTaifun 台风德国气象信息里涉及到亚太国家和地区的台风气候时，就会直接用Taifun一词。
08
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/2RuBicIzU5asye3dwz8DlcAZoHDyd3qiaAKxQM7Ol1j5xYIdIvaEibQDnibUhOaISwpdChckPv7njgEDb6XpJnIfaw/640?wx_fmt=jpegTofu 豆腐越来越多的德国人吃素、甚至全素，豆腐也成了受欢迎的肉奶制品替代品，德文中豆腐的拼写是Tofu。
09
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/2RuBicIzU5asye3dwz8DlcAZoHDyd3qiaAxYkJRLhJEvXzy9XK7xBNru8Aw9qn4Dlq8cTCZibJ3jXPLHiaOCmD82Xw/640?wx_fmt=jpegTao 道发源于春秋战国时的学派并演变成中国本土的宗教，道教在德文里是Taoismus。
10
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/2RuBicIzU5asye3dwz8DlcAZoHDyd3qiaAlGCIic89t090iaWCrXIXXI7wmg7icEhJoGQf8qhoia6jShbq5grUXzic20Q/640?wx_fmt=jpegWok 锅在德国，亚洲风味菜肴的特色之一，就是用圆底炒锅烹制，这种锅德文叫Wok。
11
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/2RuBicIzU5asye3dwz8DlcAZoHDyd3qiaAiaCIF3QLptWx6rZKVEjHfy24n8nibhhW6C4vicHicX6brIhpIGib3gYBSJA/640?wx_fmt=jpegYin-Yang 阴阳表达相反相成的意思，德文也会直接用Yin-Yang。
你还能想到什么德语里的源自中文的词语？或者专属中国特色的词语？
想了解更多德国移民咨询，欢迎关注WX相约德意志。
页:
[1]
