请求帮助！！！

游侠

<!--QuoteBegin-wangmertz+13.10.2006, 19:29 --><div class='quotetop'>QUOTE(wangmertz @ 13.10.2006, 19:29 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin--> <!--emo&:rolleyes:--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/rolleyes.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='rolleyes.gif' /><!--endemo--> <br />请大家帮忙翻译一下这句话，谢谢。<br />&nbsp; &nbsp; 如果问题可以解决烦恼有何用，如果问题不可以解决烦恼又有何用。<br />[right][snapback]1131680[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />Nur eine der möglichen Übersetzungen:<br /><br />Was bringt es, sich über Probleme zu ärgern, die man lösen kann?<br />Was bringt es, sich über Probleme zu ärgern, wenn sie unlösbar sind?