开元食味
德国频道
查看: 598|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

习总给柏林熊猫馆开幕 看看两只宝宝熊猫瘫

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 7.7.2017 07:21:15 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
即时机票
欧洲时报德国版张乔楠现场报道,中国传统民乐乐声悠扬,受邀嘉宾和媒体记者翘首以待。大熊猫馆前人头攒动,人们内心的期盼伴随逐渐放晴的柏林天气,逐渐酝酿,如同开了瓶的香槟,热情如酒快要喷薄而出。
中国国家主席习**及夫人彭丽媛5日下午抵达柏林动物园,受到了总理默克尔的热情迎接。习**和彭丽媛同默克尔共同出席大熊猫馆开馆仪式,并正式移交大熊猫“梦梦”、“娇庆”。

一本写有“大熊猫档案”的红皮书,从中国林业局局长张建龙手中,移交到柏林动物园园长克尼里姆手上。

习**说,看到来自中国思创的大熊猫“梦梦”、“娇庆”在德国公众面前亮相,并拥有非常漂亮的新居,我感到特别高兴。希望这对大熊猫能尽早安家落户,并能有朝一日早生贵子,给柏林民众带来惊喜。在中德建交45周年之际,我们重启两国大熊猫保护研究合作,具有十分重要的意义。国之交在于民相亲,希望“梦梦”、“娇庆”能拉近两国距离,成为承载两国人民友好情谊的新使者。
▲习**主席在柏林动物园大熊猫馆开馆仪式上讲话。

默克尔说,在德中交往历史上,大熊猫为增进两国人民友谊发挥了重要作用。德国人民对“梦梦”、“娇庆”的到来期盼已久。这对特殊使者的到来,是德中友好新发展的有力见证。
▲默克尔总理在柏林动物园大熊猫馆开馆仪式上讲话。  

致辞完毕,习**和彭丽媛同默克尔进入大熊猫馆内舍。同时,红色帘布徐徐拉起,场馆外的大屏幕也开始同步直播,引发现场近千名观众一声惊呼。只见玻璃幕墙内,4岁的大熊猫“梦梦”正躺坐在竹台上啃着竹子,憨态可掬。
习**和彭丽媛同当地孩子亲切交流,为他们送上大熊猫玩偶。来自埃森伯乐高级文理中学的薄诚荣在汉语老师张云刚的陪同下,向习**、默克尔赠送大熊猫雕刻版画。


▲“梦梦”:闭上眼吃竹子,谁也别来打扰我

▲大熊猫“娇庆”在新家里徘徊。
学生薄诚荣事后同记者回忆送画的过程。习**主席和默克尔总理了解到,薄诚荣学了两年德语。习主席身边的彭丽媛还记得,去年伯乐中学中文合唱团到北京钓鱼台表演合唱,当时薄诚荣就在其中。彭丽媛称赞薄诚荣中文说得越来越好。
这是薄诚荣第一次亲眼近距离见到大熊猫,心情很激动, “我非常喜欢大熊猫,但大熊猫很少,我们要更好地保护环境,保护大熊猫。”他的话得到了两位领导人的赞赏。
▲德国民众与大熊猫“梦梦”合影。








转载自欧洲时报德国版,公众号GermanReport



2#
发表于 7.7.2017 08:26:53 | 只看该作者
                                                
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 24.5.2024 08:24

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表