汉堡中国学生学者联合会，Stadtpark BBQ 烧烤活动。

CAVH

活动变更--周六5月20日汉堡学生会烧烤

时间改为：5月20日下午3点到7点地点2个方案：天气好，地点不变。 天气不好，地点仍在U3 Borgweg, 具体地点不在stadtpark里面，改为Wiesendamm 135,学生宿舍的双层楼酒吧里。（离U3 Borgweg 走路5分钟）。到时会有指示牌和专人在U3 Borgweg 为大家指引，朋友们不用担心找不到地方。
内容：烧烤内容不变，如果下雨，室外活动只能取消，酒吧内有桌上足球，台球，迪厅供大家娱乐。Wiesendamm 135


希望我们大家一起度过一段愉快的周末时光！



下面附上原计划：
周六5月20日汉堡学生会组织大型烧烤活动

这次活动，是学生会重新改组以来2006年第一次公开活动，主要面向在汉堡的中国学生，以及在汉堡的华人。 由学生会一力承办，学生会届时提供给大家足够的吃喝，以及相应的娱乐器材。费用的收取是因为考虑到烧烤活动的支出过于庞大，学生会经费方面不能一力承担，希望大家谅解。不过，届时我们会准备足够的吃喝，大家一定会觉得物有所值。

内容：大型烧烤聚会，有各种各样小型体育器材供大家娱乐（排球，足球，羽毛球，飞盘，毽子，扑克牌 等等）

时间：2006年5月20日 （周六） 下午2点到6点。

地点： 汉堡 Stadtpark 中央草地（公园内儿童游乐区附近，U3 Borgweg），届时会有指示牌。

参加人员：所有汉堡的中国学生，在汉堡的华人。

费用：
报名费用：（当场交纳，包括除酒精饮料外所有吃喝和娱乐设施的费用）
学生 ：男生 7欧元 / 人；女生 4欧元 / 人（请携带学生证）。
非学生：男士 10欧元 / 人；女士 7欧元 / 人。
三到十岁小孩 ：3欧元 / 人， 三岁以下小孩由父母带领免费。
志愿者（志愿帮助学生会进行维持秩序，控制场面等相应工作，或者有意愿加入学生会）：
学生：男生 5欧元 / 人 ，女生 3欧元 / 人 ，
非学生：男士 8欧元 / 人 ，女士 4欧元 / 人
酒精饮料费用：啤酒，每瓶0.33L/ 70 Cent ；Sekt ，每杯/ 50 Cent

报名方式：请通过以下联系邮箱报名参加此次活动，以便我们统计人数，购买食品，报名时请在邮件标题注明：报名。邮件内容请留下您的真实姓名。志愿者报名请在邮件标题注明：志愿者，邮件内容请留下您的真实姓名，联系方式。谢谢合作！已经报名的朋友无需再次报名，以免重复。

联系方式：
刘同：01797391663 ，tongliu.de@gmail.com

汉堡中国学生学者联合会为汉堡唯一法院注册学生会，对此次活动保留最终解释权。
CAVH e.V.
www.cavh.de
Den 14.05.2006

错过了