第七届“汉堡峰会：中国与欧洲相遇”在汉堡开幕

KaiyuanEditor

. [( w) a0 V/ z( G& R
6 m: P9 y- d7 T8 r5 z6 j11月23日，第七届 “汉堡峰会：中国与欧洲相遇” 在德国汉堡商会开幕。本届峰会由汉堡商会发起主办，由中国工业经济联合会及中国服务贸易协会的协办，吸引了来自中德商界、政界及学术界的600多名专家前来参会。受邀参会的中德政界代表有中国国务院副总理刘**、德国前总理施罗德（Gerhard Schroeder）、澳大利亚前总理陆克文（Kevin Rudd）在峰会上发表主题演讲。

本届中欧论坛汉堡峰会为期两天，将围绕中欧经济关系及现状展开广泛讨论，具体议题包括：“人民币国际化”、“中国制造2025”、“中国的中产阶级成为新的消费主力军”、“习**的‘一带一路’方针”、“通过合作创新－中欧研发伙伴关系”等等。峰会期间还将颁发“中欧伙伴关系”奖，以奖励过去两年中对中欧经贸等各领域合作关系发展贡献卓越的机构。

汉堡商会主席迈尔茨海莫尔（Fritz Horst Melsheimer）正式宣布了本届峰会开幕，他逐一介绍将发表主题致辞的嘉宾。他希望通过本届汉堡峰会，中德经贸、文化等各个领域的议题得到广泛讨论并对解决实际问题产生积极作用。

. M! Q8 f9 z3 f. a" a1 s- \( }中国工业经济联合会主席李毅中在开幕式上致辞   

' Q4 Z. u# n, ]8 z

中国工业经济联合会主席李毅中在开幕式致辞上说，虽然受全球经济放缓等不利因素的影响，中欧仍为最重要的贸易伙伴。2016年1月至8月，中欧贸易总值为2.35万亿元人民币，增长3.5%，占中国外贸总值的15.3%，中欧双向投资持续增长。中欧应坚持相互开放, 促进中欧合作向贸易、投资双向驱动转型；提高贸易自由化水平，减少贸易壁垒; 积极推进“中欧投资协定”谈判早日完成，建立完善便利的相互投资机制。李毅中同时强调了双方应加大对中小企业合作的推动力度。他说，欧洲中小企业技术先进、制造精良、行业竞争力突出，而中国中小企业机制灵活,市场洞察力敏锐，富有创新活力，国际化程度日益提升。但由于融资、技术研发和市场准入条件的限制，合作水平还有待提升。双方应加大对中小企业技术创新、成果转化、项目对接和投资合作等方面的政策扶持,充分发挥两者间的互补性，开展深度合作。

中国服贸协会常务副主席赵中屹在开幕致辞中提到，中国正在推动新一轮的服贸改革。在全球经济低迷的状态，欧洲也把服贸发展作为拉动经济的一个点。中欧在服务贸易领域合作潜力巨大。作为唯一的国家级别的服贸协会，中国服贸协会致力于为国际服贸领域的合作交流打造合作平台。赵中屹希望通过本届汉堡峰会，可以有效消除中欧服务贸易的壁垒，实现共赢发展。

" e7 ?0 d7 \3 v德国前总理、“汉堡峰会”荣誉主席施罗德发表主题演讲

德国前总理、“汉堡峰会”荣誉主席施罗德在主题演讲中反复强调了中德合作的重要性。他说，过去40年，中国和德国在各个领域都建立了很紧密的合作。2004年习**访问德国之后，中德正式建立起了战略合作伙伴关系。施罗德强调，开放和合作是将来的中德合作关系的关键词，他呼吁中德用多边国际合作的工具来迎接将来的挑战。

; }3 H, _+ z: t+ F

据悉，在24号的闭幕午宴上，中国国务院副总理刘**将发表主题演讲，并随后将与与德国联邦外交部长施泰因迈尔（Frank-Walter Steinmeier）及欧盟委员会副主席卡泰宁（JyrkiKatainen）共同签署德国汉堡商会“金书”。

记者招待会现场

4 ]5 c, u: J: K3 k0 d! \# p1 u% O

“汉堡峰会：中国与欧洲相遇” 最早于2004年由汉堡商会发起，每两年在汉堡举办一次，旨在为中欧之间搭建公开对话的平台，并改善双方之间的经济关系，目前已成功举办六届。

) ?" C, _7 E0 v5 \- }0 [