法兰克福中资企业协会2016年全体会员大会顺利召开

KaiyuanEditor

12月19日下午，2016法兰克福中资企业协会全体会员大会在中国驻法兰克福总领事馆经济商务室召开。经商室朱伟革参赞及协会全体会员单位50余名代表参加了大会，会员单位对大会议题进行了集体表决。
! U  l9 ~$ r+ X5 Q* Q6 G

大会由中国贸促会驻德国代表处首席代表洪锡国主持。协会主席单位中国银行法兰克福分行行长李光首先从四方面做了2016年协会工作总结报告。第一，法兰中资企业协会在2016年配合使领馆积极发声、积极参加国家外交、经贸等方面的各项活动。第二，在协会自身发展方面，2016年协会又添新成员，现有来自金融、航空、石化、电讯、科技、贸易、旅游等15个行业的60家会员单位；且利用网站、微信平台等新兴媒介更好地发挥了服务作用。第三，协会在过去的一年为会员们组织了种类繁多的活动，包括系列讲座、参观活动，文体比赛，短途旅游，观看电影、演出等等，丰富了会员单位员工业余生活的同时也增进了彼此的了解与合作。第四，除了各项活动，协会也从多方面深化了对会员单位的支持。报告中，李光行长不惮承认协会力量有限，特别感谢了使领馆对协会及其会员单位工作给予的大力支持，举例说明经商室如何积极出面协调解决协会遇到的问题；同时感谢中国贸促会驻德国代表处作为协会秘书处所发挥的重要作用。

▲中国银行法兰克福分行行长李光做2016年度协会工作总结报告

6 G! l8 n3 s/ w7 w1 N

随后，中国银行法兰克福分行刘军副行长代表协会司库做2016年度协会财务情况报告。贸促会洪锡国代表组织参会会员对2016协会工作总结报告和财务情况报告进行表决。通过举手表决，大会还通过了下述单位继续担任2017年协会主席和副主席单位的决议，即：

主席单位：中国银行法兰克福分行

副主席单位：国航欧洲地区总部、中石化（欧洲）有限公司

大会最后，中国驻法兰克福总领馆经商室朱伟革参赞作总结发言。朱伟革参赞一方面感谢法兰中资企业协会对使领馆工作的支持，例如协会收集当地中资企业诉求、协助使领馆汇报情况，为国家决策和领导人出访提供了宝贵的参考信息；他同时肯定了协会开展的多样活动对中资企业凝聚力的增强作用，对这方面努力的保持与提升寄予期望。

▲中国驻法兰克福总领馆经商室朱伟革参赞总结发言

另一方面，朱伟革参赞就中德双边关系与会员们进一步沟通。他指出，中德关系保持着良好的发展态势，过去一年里德国总理默克尔两次访华、中国国务委员访德等高层的积极互动，说明了中德战略伙伴关系的巩固。随着G20峰会在德召开，明年中德两国高层互访又将迎来新高潮。而双边关系中貌似不利的新动向，如德方对中资大规模投资并购表现出的顾虑和设置的更高门槛，实为双边关系继续发展、以及实力不断增强的中企对德企构成竞争、引起关注的正常现象，并不代表双边关系因此恶化；相反，中德经济的相互依存度越来越高，关系良好发展的势头也不会改变。朱伟革参赞还用具体数据和政策事实驳斥了部分德国媒体“中国企业来德国可以任意购买，而德企在中国投资受限”的言论；同时指出近年来在德中企成为纳税大户、创造就业机会、受外籍员工认可的程度也大幅度提升的良好发展状况。最后，他还表达了对协会和各中资企业会员的希望和建议，即在德国多年发展的基础上认真学习西方优秀的经营管理模式同时多总结并相互交流自身发展经验，这也是国务院对“走出去”的中资企业的殷切期望；同时中企也应发挥中华民族传统美德、注意维护企业和员工形象；另应特别注意生产安全，提醒员工保护人身和财产安全。 成立于2003年的法兰克福中资企业协会系德国的第一家中资企业协会，是中资企业代表性机构之一，由经营地点位于美茵河畔法兰克福市和莱茵-美茵地区的中资企业以及与中国有相关业务的德国企业共同自愿组成，为非盈利性组织。协会旨在维护和促进中德两国在经济、文化、和双边领域的利益，加强会员单位与当地企业的沟通与合作，多年来也切实践行了这一宗旨。本次年度大会在总领馆支持下于经商室顺利召开，数十家会员企业代表济济一堂，会前会后都热烈交流，进一步加强了联络。

5 W! f) L$ p" O$ Z7 e1 S
) T+ S- R( L! R% c% y# u

641226415