开元食味
德国频道
查看: 1406|回复: 0

留德华告诉你,不会番茄炒蛋的留学生都是假留学生

[复制链接]
发表于 3.11.2017 07:19:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 KaiyuanEditor 于 3.11.2017 07:22 编辑

朋友圈被一条4分12秒的招商银行微电影刷屏了。内容大致是,一名留美的地上生活能力9级残废,连番茄炒蛋都不回做的留学生为了在聚会上做一道番茄炒蛋,惊艳外国朋友,不惜把睡梦中的父母叫醒给自己视频演示番茄炒蛋的做法。

详情是这样的:

中国留学生Eeen刚来到美国,和外国同学们一起开趴,
并计划用一道番茄炒蛋经验歪国人们,
可是Eeen是一个连打鸡蛋都会把鸡蛋壳打在碗里的没有自理能力的孩子。
640-3.jpeg

好不容易打好了蛋,他又遇到了一个世纪难题:先放番茄还是先放蛋?

手足无措的Eeen只好给自己的妈妈发语音求救。妈妈的语音断断续续的,Eeen没能理解,开始向妈妈抱怨。而此时,Eeen的朋友们也开始催促起他来。
640-4.jpeg

正在Eeen一筹莫展之际,妈妈发来了视频。原来是爸爸正在拍摄妈妈做番茄炒蛋的视频,Eeen很高兴,他终于能在轰趴上展示自己的厨艺了。
640-5.jpeg

果然,Eeen的番茄炒蛋得到了一致好评。外国朋友们问中国和美国的时差是多少,他回答道:12小时。
640-6.jpeg

这时,他才想起来,现在是美国时间下午四点多,
也就是说,父母在凌晨四点起床教自己如何做炒蛋,
而且在自己光顾着和朋友聚餐的同时,
父母还在关心着自己的番茄炒蛋有没有成功。
640-7.jpeg

视频一出,顿时朋友圈眼泪泛滥,哀嚎一片,就连身为老司机的办公室老编看完都变色了。
640-8.jpeg

可是,这真的是留学生真实的生活状况吗?

640-9.jpeg

不是的!

真正的留学生没有那么多聚会要参加,真正的留学生也绝不会为了一道番茄炒蛋而吵醒爸妈,真正的留学生早已习惯了独立与坚强。
640-10.jpeg

就像图片中所调侃的:德国与中国时差7小时,直线距离7594公里,飞行时间10小时10分,求助父母远不如求助身边的朋友,房东甚至谷歌百度来得方便,更何况,真正的留学生怎么舍得仅仅为了一盘番茄炒蛋而吵醒父母。

事实上,每一个留学生都是一个孤独的超人。


Einsamkeit

你想象中的留德华是每天喝着下午茶和来自各国的朋友们一起侃大山吗?

然而,留德华们真实的常态是每天背着厚重的书包来到图书馆,吭叽吭叽地啃半天书本,然后去学校食堂勉强咽下不合胃口的饭菜,然后继续埋头苦干。留学生中午根本没有时间中午回家自己做饭。


偶尔约朋友小聚,一起吃饭,一起桌游,一起聊聊近况。可这并不是常态,回到家,还是会继续盯着天花板发呆。

外国朋友不会太多,也不会像生活大爆炸中的那帮来自天南地北的老朋友那般关系紧密。一是因为大家学习压力都很大,二是文化差异确实会影响中德交流。


Supermann

你想象中的留德华是成天坐着飞机满欧洲旅游吗?

然而真实的刘德华经常为了省下搬家费,自己推着行李箱来来**地运送,累了就坐在树下的长椅下休息一会儿,然后接着走。

爸爸妈妈经常担心孩子在外碰到什么危险,叮嘱我们不要在外面呆到太晚,早点回家,然而我们虽然嘴里答应着,但经常自习到深夜独自回家。

得闲时,在家自己做个饭,碰到了什么问题,也绝不是求助父母,而是自己上网找菜谱。

640-11.jpeg
生病的时候,自己边咳嗽边去药店买药;备考的时候,啃着干瘪的面包熬夜背书;换季的时候,经常要感受到冷了才想起来该买衣服了;自己搬家具上楼,自己换电灯泡,自己扯网线,自己刷墙壁、钉书柜这种事,留德华们也早已习以为常。

招行这支广告的亮点在于成功消费了离家的孩子们对父母的依恋以及父母那如影随形的关爱。看完视频后的子女不禁会想起自己父母的关怀与不易,而父母也会挂念在外打拼的孩子。

然而视频中把留学生弱智化,自私化的现象也引起了广泛讨论。没有哪一个留学生会连最基本的时差都算不清楚,也没有哪个留学生会在不清楚番茄炒蛋到底是先放番茄还是先放蛋这个问题时求助自己尚在睡梦中的父母而不是上网查询。

拿亲情做噱头的广告早已屡见不鲜了。广告界的后起之秀泰国广告就曾多次使用这个梗。但在广告宣传的同时,切忌过于扭曲事实。

请还广大留学生一个清白!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 29.3.2024 01:24

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表