日媒：菅直人对自卫队感到不满 认为其胆小怕死

Paul

中新网3月18日电 据日本新闻网报道，日本首相菅直人对于自卫队在此次参与福岛第一核电站放水行动中表现出来的胆小怕死感到不满。

18日下午，菅直人与内阁特别顾问笹森清举行会谈，就救灾问题再度交换了意见。在16日晚的一次会谈中，菅直人首相曾经向笹森清透露一句话“我真担心东日本地区可能会崩溃”。

据笹森清向媒体透露，菅直人在谈话中，对于自卫队的表现感到强烈的不满。菅直人首相说：“一切都准备好了的，为什么一定要等到下午2时才放水？”

报道称，菅直人在16日就命令自卫队出动直升机对核电站的第3和第4反应堆实施空中放水，但是，自卫队担忧核辐射量太高影响队员健康而放弃了放水行动。菅直人一气之下，命令警察厅出动东京机动警察部队使用高压水枪实施地上放水。自卫队因此受到国民的批评。

据悉，自卫队今日下午放水的计划是上午确定的，目的是为了让东京电力公司的外部电力接续作业能够完成。菅直人在谈话中不知此事，但是可以看出他对于自卫队在此次救灾行动中的表现感到不满，同时也反映出他对核电站的焦虑情绪。

责任编辑：NN041

(本文来源：中国新闻网 )

http://news.163.com/11/0318/19/6VEUSKUC00014JB6.html

Paul

日本福岛县南相马市长: 政府将市民抛弃等死


　　■遭海啸袭击后的南相马市满目疮痍。
　　日本政府要求福岛核电站半径20-30公里范围内居民留下
　　“我很愤怒，因为被他们忽略、误导，现在市民们被抛弃在这里等死。”福岛县南相马市长樱井胜延17日在电话里如是说。他的声音意外地平静威严，出离愤怒的话语显得更有力量。

　　相信政府听命行事
　　据英国《每日邮报》18日报道，樱井说，海啸袭击南相马市后的几个小时，福岛核电站传出险情，他马上致电政府，询问市内7.1万民众是否需要疏散。南相马市距离福岛核电站约25公里。
　　“我不断打电话，想弄清楚情况，但得不到回复。”当樱井终于有机会与政府官员直接对话时，官员向他保证，没有必要疏散，也不用担心。樱井对此深信不疑，并且尽职地向市民转达了这个信息。
　　樱井说，政府的通知不断变化，让人无所适从。“12日，他们保证只有半径10公里范围内居民面临危险，轻描淡写的描述让人感觉情况并不严重。 14日，范围扩大到半径20公里。但我们市距离核电站25公里，我们以为是安全的。15日，避难半径扩大到30公里，但政府要求我们留下。”
　　樱井服从了政府的命令，作为市长，听命行事是必须的。

　　　信息混乱何去何从
　　美国和韩国将避难半径扩大到80公里，但日本政府仍将避难范围维持在30公里，并且要求在福岛核电站半径20-30公里范围内的居民留在室内躲避。
　　美国核管理委员会(NRC)主委亚兹柯16日在国会听证会表示，日本核泄漏灾情比日本官方说法严重，美、日双方对灾情的评估落差甚大。日本民众不知该相信谁，在避难范围内的居民死守在家中，等候政府进一步指示，但几天来没有让他们撤离的消息，他们心急如焚，又不知如何是好。
　　17日，樱井不得不怀疑自己被欺骗了。此时觉悟也许太迟了。

　　疏散民众公然抗命
　　樱井称，市民发现自卫队员已经开始撤离，恐慌在南相马市爆发。樱井敦促民众尽快疏散避难。当天晚上，已经有过半数居民带着行李，想尽各种办法，离开这座城市，逃到距离福岛核电站更远的城市暂避。
　　“我很愤怒，因为被他们忽略，还被误导，结果现在市民们被抛弃在这里等死。是我告诉这些市民这里很安全，让他们放心留下。所以我决定做最后一个撤离的人。11日开始，我一直待在办公室里，除非市里所有人都安全疏散了，否则我是一步也不会离开的。”
　　无视政府要求疏散民众，樱井的行为无异于公然抗命。

　　　愤怒情绪正在上升
　　南相马市一名39岁的男性居民神情黯淡地说：“如果可以，我也想到其他地方去，可惜没有汽油，想走也走不了。许多熟人都已经走了。”
　　即使幸运逃离南相马，情况也不容乐观。民众可能会被安排在附近城市的临时避难所。截至17日，日本全国的避难人数有38万人，天寒地冻，缺吃少穿，避难所内的情况正在恶化。
　　此外，南相马市民众疏散的速度比别人慢了一步，此前几天他们受到的核辐射会对长期健康造成多大程度的伤害，可能需要数年时间才会逐渐显现。
　　现在在日本国内，愤怒和不满的情绪不断上升。日本民众一向习惯隐忍，但政府的陈词滥调和信息不透明，民众的耐性已经接近极限。

　　灾情速递
　　预警：美国、加拿大、巴西、秘鲁等３３个沿海国家将于２３日举行大规模海啸预警演习。

http://forum.kaiyuan.de/forum.php?mod=viewthread&tid=542354

Paul

美国称核事故严重程度超过日本估计 日方未回应

　　人民网3月19日讯 据《纽约时报》报道，对于美国提出的核事故灾情比日本官方评估更严重的说法，日本官员没有做出具体的解释，仅仅用美方信息滞后的说法来说明双方在核灾情评估上的分歧。

　　美国核管理委员会主席格雷戈里·杰茨寇提出，日本福岛核电站4号反应堆废燃料棒储存池的水已几近干涸。他还表示，由此造成的高辐射水平可能会“影响抢救措施的实际效果”。

　　日本当局至少还没有公开对杰茨寇的观点提出明确的辩驳。

　　政府发言人枝野幸男对于4号反应堆的说法是：“关于反应堆储水池里还有没有水的问题，美国方面接到的信息有一点滞后。”在早晨的新闻发布会上，枝野幸男回答了这唯一一个有关杰茨寇观点的问题。

　　日本核电和安全机构发言人长山吉高在被问到4号反应堆储水池水量时说：“由于我们无法到达事发地点，所以我们无法证实4号反应堆废燃料棒储存池是否还有水。”

　　大多数的日本民众对于杰茨寇的观点也没有什么反应，因为他们几乎无法从日本的媒体上得到核灾情发展的足够信息。

　　这一现象的本质是日本的新闻媒体一直在为政府作掩护。对政府机构和部门做报道的记者都参加了记者俱乐部。这一组织与日本官员有紧密的联系，可以直接决定什么可以报道、什么不可以。日本大众对杰茨寇观点的无动于衷正是由日本新闻机构的报道方式所造成的。(郑青亭 董菁)

http://news.sina.com.cn/w/2011-03-19/092222144098.shtml

Paul

福岛县医院员工逃命不顾病患 已有14人死亡

摘要：据日本新闻网3月18日消息，日本福岛县大熊町的双叶医院员工在地震以及海啸之前收到避难通知。14日再次收到核辐射危机通知后，医院所有工作人员立刻全员逃亡，留下所有患者自生自灭。

　　环球网记者李宗泽报道 据日本新闻网3月18日消息，日本福岛县大熊町的双叶医院员工在地震以及海啸之前收到避难通知。14日再次收到核辐射危机通知后，医院所有工作人员立刻全员逃亡，留下所有患者自生自灭。

　　报道称，当自卫队16日赶赴医院时候，没有看到一个医院员工，只有330名病患，其中有128人是无法行动的重症病患。截止到17日，有14名患者死亡。

　　日本政府相关部门已对这所医院的相关人员展开调查。

http://world.huanqiu.com/roll/2011-03/1573354.html

Paul

福岛第一核电站3号机组所用核燃料为铀和钚 ！！！

http://www.sina.com.cn  2011年03月13日12:27  新浪科技

　　英国广播公司（BBC）记者克里斯-霍格在东京报道称，福岛第一核电站3号机组所用核燃料为铀和钚，这意味着发生核熔毁的危害性比其他核反应堆更严重。

http://news.sina.com.cn/w/2011-03-13/122722105995.shtml

Paul

日本部分饭店拒绝福岛撤离人员入住

2011年03月19日 17:14
来源：央视

央视3月19日《国际新闻》节目播出“日官房长官：饭店不应拒绝福岛撤离人员入住”，以下为文字实录：

主持人：最新情况我们再次关注正在直播的日本NHK广播电视台的画面，请同传蔡院森先生。

蔡院森（同传）：好，现在正在问的是有一部分日本的饭店，拒绝从福岛来的人员入住，他说这是不应该的，因为在自然界里头，也存在着放射性物质，比如你拍的CT，拍的X光也都是一样的。

同时呢，现在包括像自卫队的，消防的这些人员都在全力以赴的为注水而努力，他们已经可能受到了一定的辐射，我们会认真的关注他们的放射量的剂量，同时也给他们配备相应的防护服，在工作完成之后，会进行很好的清洗。所以呢，像其他地区的这些人，地方都应该去接纳从福岛的避难者，希望各位不要听信谣言，对于这些受灾的灾民，以及付出努力的这些人能够予以接待。另外他刚才谈到了4号机组的问题。

记者：3月16号笹森清曾经对记者说，说东日本可能会崩溃，但是在此之后他又进行了记者招待会，没听说，想问一下，会不会谈到这个问题，如果是东日本崩溃的话，是什么意思？

枝野幸男：关于这点，我没有听说笹森清先生这么说过，而且现在你所提到的类似这样的谣传，很多福岛县的人，都因为谣传而受害，所以核电站如果问题进一步严重的话，现在比方说像医疗，我们还要继续向灾区提供，他们现在实际上已经是非常困难了，现在在应对灾难之中，我们是两面作战，一个是救灾，另外一个是解决核电站的问题。

如果真正事态进一步严重的话，我们也会应该理所应当的采取更多的措施，对于东日本广大地区的地方，我们不能因为这种谣传给他们带来更多的影响，为了避免这种问题的产生，我们会尽全力来使事态不至于进一步的恶化，并且要构建能够使事态走向好转的环境，现在地震、海啸，核电的问题是我们应该关注的。

http://news.ifeng.com/world/spec ... /19/5251591_0.shtml

Paul

日本避难所内中国同胞让出食物给老人

2011年03月19日 07:20
来源：央视

主持人：中国政府转移在日本大地震中的受灾中国公民的行动持续进行，对于机票紧张，很多中国公民在避难所里等待回程有数天了，受灾的中国公民在历经解难之后，精神状态如何，基本生活是不是能够有所保障，本台特派赴日记者记录了受灾中国公民，在避难所里一天的生活。

解说：清晨在新泻的中国公民避难所里，鼾声此起彼伏，一张张睡脸平和而舒缓，历经劫难，终于获得了短暂的安定，他们睡得很踏实，已经醒过来的人们有的在看书，有的在画画，并没有流露出焦急的神情。

中国受灾民众：还有没出来的，我们感觉挺幸运的，国家挺好的，（我们）挺满足的。

解说：中午开饭了，由于食物短缺，每个人只有两个饭团，即使这样，却还有一些人把饭团退来回来。

中国受灾民众：很多人都挺困难的，我垫吧点儿，我们年轻人多给老人多吃点。

解说：在这个中国公民的避难所里发放食物的人们，很多都是在地震中受灾的中国公民。

中国受灾民众：大使馆的工作人员都累坏了，一天只睡一两个小时，几乎就是不怎么睡觉。

解说：就在大部分中国公民安心等待启程回国时，却有另一部分人碰到了难题。

张萌（特派记者）：很多目前在地震灾区受灾的中国民众，他们被称之为研修生，这是一个日本词汇，大概意思就是是由中国的中介公司派遣到日本来进行技工学习，或者是劳作的。由于通讯失断了之后，互相之间的沟通也有一定的困难，目前出现了一定的劳资纠纷。

中国受灾民众：就这样回去的话，我们什么都没有。

解说：这些出来打工的姑娘们，希望拿到工资后再回国，中国领事馆的工作人员一方面安慰她们，一方面帮忙联系她们的公司，但是回程已经拖了数日，最终有些女孩改变了主意。

中国受灾民众：尽早离开这里的话能尽早安全，因为钱是身外之物，有人就有了一切。

解说：即将启程回国，她们希望把喜悦提前分享给家人。

中国受灾民众：爸爸妈妈，还有老公、儿子，庆幸我还活着，等着我，很快就会回家了。

http://news.ifeng.com/world/spec ... /19/5247904_0.shtml

Paul

被抢购一空的超市


NHK新闻
　　
　　福岛の避难者を“宿泊拒否”
　　3月19日 15时29分  
　　厚生労働省によりますと、福岛第一原発の事故を受けて福岛県から避难した住民が周辺のホテルや旅馆に宿泊しようとしたところ、拒否されたという苦情や相谈が、１８日に少なくとも３件寄せられたということです。このため厚生労働省は、避难した人たちが受けた放射线の量は极めて限られているとして、福岛県から来ているというだけで宿泊を拒否することがないように宿泊施设を指导するよう、１９日、都道府県に通知しました。

　　将日语用谷歌译成中文(简体)
　　根据卫生部，我试图留在酒店或旅馆附近从一个靠运气岛県岛第一个核事故财富住房的居民，他抱怨协商被拒绝，至少3 18据认为，该案件。卫生部为此，辐射量谁也有限，因为对我来说远住房指导留施设不拒绝留只是因为运气来从岛県人接受到，19日，通知该国。


http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110319/k10014780791000.html