Sinojobs
查看: 2871|回复: 1

[生活经验] 德国人为啥喜欢早上洗澡?

[复制链接]
发表于 4.11.2015 21:40:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
640.jpeg

是不是经常听说德国人是早上洗澡的?而我们似乎已经习惯了晚上洗完澡再睡觉。那么为什么德国人爱早上洗澡呢?我们来一起探究下吧~

相信不少德语学习者都看过这张中德习惯差异图↓

(左:德国人,右:中国人)

图中可以看出德国人更偏爱“早洗澡”,而中国人则习惯“洗洗睡”。那么早上洗澡有什么好处呢?

DAS PASSIERT MIT DEINEM KÖRPER, WENN DU MORGENS DUSCHST
如果你在早上洗澡的话,你的身上会发生这些

Du hast eine anstrengende Woche mit unzähligen Terminen und Aufgaben vor dir, die besonders kreativ gelöst werden müssen? Dann dusche in der Früh, rät die Psychologin Shelley Carson von der Harvard University. Warum?
你有忙碌的一周,有无数必须创造性解决的安排和任务在你面前?那么在早上洗个澡吧,哈佛大学心理学家雪莱•卡森建议。为什么?

Unter der Dusche kann man sich leichter in einen kreativen Modus versetzen. Hintergrund dessen, ist Theorie der "Inkubation". Dahinter verbirgt sich der Zeitraum zwischen einem hartnäckigen Problem und dessen Lösung durch eine Art "Aha-Moment". Unter der Dusche entspannen wir uns und unser Gehirn läuft auf Alpha-Wellen, ein Zustand entspannter Wachheit, der auch beim Meditieren oder Sport eintritt. Unbewusst arbeitet das Gehirn immer noch an der Problemlösung und liefert dir wie aus dem Nichts die zündende Idee!
淋浴时人们可以轻松地进入创造性模式。这个的背景是“孵化”理论,也就是在棘手的问题和解决办法之间有一个“顿悟时刻”。在沐浴时,我们放松自己,我们的大脑处于α波,一种在冥想或运动过程中也会进入的放松的清醒状态。不知不觉中,大脑一直在解决问题,并为你提供好主意,也许你自己都不知道是从哪来的!

Morgenduschen haben außerdem noch einen weiteren Vorteil. Die gute Nachricht, für alle, die sich immer gerne beim Rasieren unter der Dusche schneiden: Morgens schüttet der Körper mehr Gerinnungsstoffe aus und die Blutung hört schneller auf.
除此之外早晨洗澡还有另一个优点。这个好消息给所有喜欢在淋浴时刮胡子的人:早上身体会释放更多的凝血因子,出血会更快停止。

凡事喜欢探究一番的小编去德国网站查了查有关德国人洗澡的资料,然而网上并没有很多数据信息,不过好在找到了一个比较有趣的数据:

640-2.jpeg

从调查数据中我们可以提炼出2个结论:
① 德国男性比女性洗澡还要频繁(这是为什么泥...)
② 德国人早上洗澡的占比并不是一边倒,也有很多人选择晚上洗澡(当然也不排除有人早晚各洗一次)

转载自咖米啦 沪江德语
发表于 10.4.2016 19:19:18 | 显示全部楼层
这个很简单,从生理角度来看,他们汗腺比我们达,晚上睡完觉一身都是汗。不能臭烘烘地去上班,所以起来先洗一下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

【站长推荐】 上一条 /3 下一条

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 22.5.2018 20:40

关于我们|论坛Apps

(闽ICP备17026985号-1) 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表