开元食味
德国频道
查看: 1356|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

孔子来到杜塞孔院 中德嘉宾同庆孔子诞辰2567周年

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 5.10.2017 19:38:19 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
即时机票



德国华商报记者红柳文,也许,很多人不知道,2017年9月28日这一天是中国至圣先师孔夫子2567岁生日!德国北威州同济校友会会长张逸讷先生指出:孔夫子出生于公元前551年,今年是诞辰2567周年。中国大陆网上有关今年是2568诞辰周年是误算。551年加上2017年必须减去1,因为中间没有公元0年。

约四十名来自各行各界的中德学者、专家、教授及历史文学爱好者,9月28日下午汇聚于杜塞尔多夫孔子学院,庆祝中国著名的大思想家、大教育家孔子诞辰2567周年。庆典活动并非纯理论上的探讨发言,孔夫子真正来到了这里,北威州同济校友会向杜塞孔院赠送了一尊专门从中国定制的孔子半身铜像。


张逸讷先生在演讲说,中国文化是建立在释道儒三大支柱之上。他用自制的对照图,比较古希腊三圣苏格拉底、柏拉图和亚里士多德与古中国三圣老子、孔子和孟子以及佛祖释迦牟尼出生和在世的年期。其中老子、佛祖和孔子在春秋初期相间20年之内出生,孟子在老子之后199年出生,中间是师徒三辈的古希腊三圣。从世界文明发展角度来说,相信这不是巧合,除华夏文明之外人们已经考证出其它世界各大文明之间的互动。他说,孔子在中国的地位是如此的重要,使《孔子世家谱》是世界上连续传承时间最悠久,记录最完整,资料最详谨,内容最广泛的家族谱牒。


张逸讷先生及杜塞孔子学院德方院长培高德博士都在演讲中谈到,研究中国文化,需要区分孔孟学说与儒教的区别。张逸讷说,儒学在孔子之前就已经有了,发展到现在有多个阶段,一直在演变。但无论怎么演变,甚至异化和被统治阶层所利用,孔孟的原始学说始终是中国的中心思想和精髓。中国在公元前221年结束封建社会后建立了欧洲所没有的社会形态,他称之谓“君主平民社会”(Zivilgesellschaft unter Monarchie),远远进步于同时期的欧洲社会。孔孟思想在中国两千多年“君主平民社会”中始终是道德和治国理念的基准,是社会的稳定器。他还饶有风趣地将孔孟学说“五常”用德语来表达﹕

“仁:Mitmenschlichkeit/Menschenliebe;义:Gerechtigkeit/Aufrichtigkeit/Rechtes Handeln;礼:Sittlichkeit/Ritueller Anstand ;智:Wissen/Weisheit/Klugheit;信:Wahrhaftigkeit/Treue。”令人耳目一新,看到了孔孟之道与德国的相通之处。

张逸讷先生认为,孔孟思想对今天来说同样具有意义,比如孔子强调“有教无类”。孟子曰“民为贵,社稷次之,君为轻”,所表达的就是现代中国的宣传理念﹕以民为本。

被誉为欧洲三大汉学家之一的国际著名汉学家﹑作家﹑翻译家顾彬教授(Prof. Dr. Wolfgang Kubin)应邀作了演讲发言,论述了孔子儒家思想对德国哲学的影响。顾彬教授对孔子学说颇有研究,翻译出版过德文版孔子教育言论集。顾彬教授谈到了他对孔子学习之道的理解,使听众受益匪浅。他强调,孔子所说的“学”,首先是学做人。

在座的嘉宾都久闻顾彬教授大名,多次聆听过他中德学术界的各种主题报告。所以顾彬教授的光临及演讲,使得庆祝孔夫子诞辰活动提升至较高的学术层面,而备受瞩目。

作为活动主持人,杜塞孔院德方院长培高德(Dr. Cord Eberspächer)博士作了题为“对我们来说,孔子意味着什么?”报告,他以在中国交流和游历的亲身经历,生动有趣地讲述了孔子儒家思想在近现代中国的遭遇和复兴过程,以及孔子文化与流行文化的融合。

三位学者专家深刻生动的演讲报告中间穿插了李雪艳女士的古筝精彩表演。报告结束后,孔子诞辰庆典活动进行孔子铜像揭幕仪式。中国驻杜塞总领事馆领事陆霞女士与杜塞孔院德方院长培高德先生﹑北威州同济校友会会长张逸讷先生一起,共同为孔子铜像揭开帷幕。培高德先生高兴地表示,这是目前德国二十多家孔子学院唯一一尊孔子铜像,他们为此感到骄傲,并再次向北威州同济校友会表达真诚的感谢。栩栩如生的孔子铜像万里迢迢来到德国迁居杜塞孔子学院大厅,使参加诞辰庆典活动的中德嘉宾兴奋不已,纷纷拍照留念这一特别的时刻。


应邀参加诞辰庆典活动的还有,德国国家科学院院士、原杜塞尔多夫大学校长、北京外国语大学特聘教授、杜塞尔多夫孔子学院理事长腊碧士教授(Prof. Dr. Alfons Labisch),杜塞尔多夫市政府国际事务部负责人Jessica Breitkopf女士,杜塞孔院中方院长姚艳霞博士,及北威州华资企业﹑杜塞地区华人协会、德国文化协会等众多代表等。





您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 19.4.2024 15:17

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表