"中国人才日"大型德企招聘活动在科隆举行

Dangdi

"中国人才日"大型德企招聘活动在科隆举行

在"中国人才日"活动的大幕落下之际,我们向关心支持和帮助活动推进的学领们介绍此次活动,这里是团体联合会对活动的新闻内容,此外新华社和德国之声的报导链接在文稿内容之后。

四月的科隆，春意盎然，莱茵河畔，波光粼粼
。2011年4月15日和16日，由德国Campus-china公司，德国工商联合会（AHK）和中国留德学者学生团体联合会等联合主办的"中国人才日"（Chinese Talent Days)大型德企招聘活动在科隆会展中心隆重举行。带来700多个各类职位的德国奥迪、拜耳、巴斯夫、蒂森克虏伯、戴姆勒、博世等50家知名企业连同派出的150多位代表和来自全德范围内的近1300位中国留学生和青年职场人士为了职业生涯发展这一主题而相聚一堂。

15日的开幕式和招聘

15日活动的开幕式上，科隆市市长
Angela Spizig女士表示德国企业非常需要中国留学生和中德文化的交融
；中国驻德使馆教育处公使衔参赞姜锋博士致辞中高度肯定了建立德国企业和中国人才的求职平台对留学生就业的重要作用，并表示使馆教育处会进一步为学生做好服务；德国汽车工业协会（VDA）主席 Klaus Bräunig先生表示大力支持德企对中国学生的招聘,也希望中国学生能在德企开拓中国市场上发挥重要作用。另外，主办方代表campus-china公司经理,从事多年中德经济交流咨询的Dirk Meyer先生和Caudia Barth女士分别介绍了搭建中国学生与德国企业交流平台的目的,同时表示了对联合主办者中国留德学者学生团体联合会的衷心感谢！

开幕式拉开了盛大的人才招聘、就业专题研讨、面试和企业报告活动的帷幕。在会议中心的大厅里，在两个层面的50家公司及团体联合会的展台前，在每个紧张面试的房间里，在几间会议室里，求职同学的身影到处可见，他们都非常珍惜这次招聘活动的难得机会。报告厅内更是坐无虚席，12个国际一流的德国大企业的宣讲吸引了大批在校生和毕业生的关注。此次活动又一大特色，就是在下午时间推出了就业相关的四个研讨活动，包括德国企业在中国的成长，雇佣合同及多文化角度，在跨国企业中的事业成功因素，在德国自主创业之路等。这些经过主办方们认真准备的研讨犹如一道精美的大餐，丰富着此次人才招聘会的盛宴。很多同学都争先恐后的参与、聆听、讨论和交流，这些年轻的面孔略带着准备参加面试的紧张,充满着对在德企工作的期待，憧憬着对未来职业生涯道路的希望。

16日的开幕式和招聘

16日活动的开幕式上，科隆市经济促进局局长Ute Berg女士欢迎企业和中国学生相聚科隆，介绍了科隆经济发展形势及与中国省市的经贸合作；中国驻法兰克福总领馆副总领事王锡廷先生介绍了领区内学校和中国留学生的概况，并希望有机会进入德企的青年学生充分施展才华,增进中德人民的相互了解和友谊；德意志学术交流中心中国蒙古处负责人 Niels Albers先生简要介绍了DAAD支持外国学生在德学习的情况，并表示以建立和支持DAAD留德中国校友会的形式服务于更多的中国学生。

由于是周六时间，16日的求职人数超过15日百余位，来自全德各地的学生和青年职场人士犹如脚踩了"风火轮"一般飞驰在会议中心的三个层面之间。在闲暇之余，很多朋友相互询问信息、交流经验，很多朋友围坐在一起探讨职业发展和继续留德还是回国的选择。同样的企业精彩宣讲，同样的就业专题研讨，同样的围聚展台交流，同样的紧张神秘面试，千余位年轻中国学子汇聚在一起，形成了一道壮观而靓丽的风景线。不难相信，他们将是联络中德未来合作发展的桥梁纽带，他们将是推动中德未来经济市场的中流砥柱。

活动筹备的回顾

从2月11日团
联会向在德学人和成员专业协会、学生会发布邀请后，平均每天都有40人以上的报名者，分布自然科学、工程技术和人文社科等众多专业和全德各地区和城市。在4月1日报名15日和16日活动和简历提交截止后，又有几百位同学通过在线注册的方式，获取职位信息并与企业方联络在其他时间见面。企业职位的数量之多，求职同学的地域分布之广泛，具体包含的活动形式之多样和中国驻德使领馆支持力度之强大都超过主办方和求职学人的预想。此外，团体联合会在人才日活动筹备过程中，通过开拓网络社区、提供优惠交通住宿服务和推出自身展台等新模式，也提升了为全德学生学者服务的广度和力度。在两天活动中,科隆学联在郭鹏和朱洁欣的带领下,出色地完成了入场登记和咨询服务的工作。

进一步服务的展望

"雄关漫道真如铁，而今迈步从头越"。在两天短暂而难忘的人才日活动即将结束之际，很多同学开始了职业生涯的崭新里程，很多同学相约在同类行业和公司施展才华。而中国留德学者学生团体联合会也踏上了新的征程，不断争取在更广范围和程度为在德学人提供服务。科隆"中国人才日"活动不是结束，而是联合德国企业和在德中国学人建立人才资源平台的开端，使得在德学人更加能够学有所成、学有所用，在各自的职业生涯中有所发展、有所建树。

夕阳的光辉，照耀在莱茵河畔，倒映在平静波面上的是年轻学人们远去的身影。我们相信，在明天到来的时候，"中国人才日"大型德企招聘会带给他们的必将是喷薄而出的红日、充满希望的朝阳!

中国留德学者学生团体联合会

2011年4月16日

新华社
http://bond.stcn.com/content/2011-04/16/content_2499533.htm

德国之声报导(含音频)
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,14993811,00.html