德国开元华人社区 开元周游

标题: 父母在德合法居留8年，孩子即可入德国国籍 [打印本页]
作者: KaiyuanEditor    时间: 29.4.2016 06:24
标题: 父母在德合法居留8年，孩子即可入德国国籍
根据德国《Welt》公布的最新消息，孩子父母的任何一方只要在德国合法居留至少八年（包括留学生活），孩子就可以申请德国护照。这条判例已经由联邦行政法院在2016年4月26日（本周二）宣布通过！
" n# L8 F2 F* _5 E4 j. C! t: `- I: X! r, n7 W
3 \: D1 G6 B; H2 H* c, T0 H
' W: d; M3 v$ @0 T. Q: A9 T
此前的新闻消息表明，德国最高行政法院并不同意将留学时间也计算在内，但最后发现实际情况同推断有差距。对此审判长Uwe-Dietmar Berlit解释道，他们原本认为大多数在德留学生倾向于就读后离开德国回到家乡，但一对以色列夫妇的遭遇是他们发现自己忽视了毕业后仍想留在德国工作生活的群体也十分庞大。
2 m  Z4 }# j- ~3 e8 V
/ t! {- }& ^, n* l7 t7 J  j  e) _
: V2 ~" [' C4 O+ x! q
0 M# P6 k" B7 w+ h8 C( T) I: P身份问题难解决 以色列夫妇为女儿上诉1 R+ x6 k/ E) q  z0 f/ n6 n/ e7 @
Vater Tareq A. 是一个以色列人，他在1999年来到德国，2004年时与一名德国女性结婚，2006年时婚姻失败，这两年间他拥有家庭原因的合法居留许可。此后的四年至2010年，他选择在德国大学攻读学士学位并顺利毕业，再接下来的3年他因为工作原因留在了德国。这么看来的话，他的合法居留时间已经达到8年以上。6 S# j# {0 N  n+ b5 M
6 r( c  v+ m- V

2 V" z% ^. ]) ]* H  W9 F: r* p; r# l  U# O5 I0 z' H6 A- Z2 ]
然而根据1993年颁布的法令，在德留学时间并不能充作子女是否是德国公民的凭证。因此2013年出生，Vater Tareq A. 同一位以色列女性的女儿始终无法得到德国国籍。为此，夫妇两人于2014年5月开始先后在安斯巴赫法院及慕尼黑法院提起上诉，经过2年时间时间的抗争，终于本周二前文提到的新规定出炉了。
+ U' ]  ^  _) L5 }/ \8 A: \5 d1 _. i
针对这个新的判例，小编特意找到了德国安睿国际律师事务所（Eversheds）中国部门主管刘岭律师，请她来给大家普及一下，与孩子入籍相关的法律知识。6 g2 E% H5 V, p* c, _- [! R0 F
0 r& |+ [) k+ w' n1 Y+ ^4 T
小编：4月26号的这个判例，与之前的法规相比有啥区别呢？0 Y+ q6 g- {6 z% _
' j& t- O+ Y* A
刘岭律师：其实之前德国国籍法就规定了，父母任意一方在德国合法居留满八年并持有德国无限期居留许可，其出生在德国的子女便可以申请德国国籍。但是这八年，包不包括其留学的时间，各个地方说法不一，执行起来也各不相同。8 |# n- R. K4 S) c  c& S: e7 \1 b- @! f
& O" u3 U# M: u0 o0 |+ z
此次判决生效，意味着对这一条款的解释终于有了盖棺定论，即父母在德国合法居留满八年，也包括其在德国留学的时间。从而使在德国出生的外国儿童可以更容易的获得德国国籍。
3 Z$ l1 ]/ M8 E$ C& a6 n
# Z$ V) ^1 A* N) ~& x4 O9 Y 小编：那除了这种方式，还有哪些方式可以使孩子获得德国国籍？
2 d$ q3 x( A6 W6 a6 s# j6 u0 H, G) j( l+ J. {
刘岭律师：孩子其实还有很多方式可以加入德国国籍，比如：2 g6 |& ^- n4 B( E" h# M) w6 P
孩子父母一方持有德国国籍，不论孩子在哪里出生，均拥有德国国籍。
4 _+ h7 q, `2 ?7 g; z在成年前被德国人收养的孩子。3 R/ P+ \: Z1 Z! Z1 x* d
德国境内发现的弃婴。
8 p# Y4 q1 ^' J" l$ t- y父母一方在满足德国法定前提条件下申请入籍，其未成年的孩子也可以一同申请入籍，无论其在德国居住了多久。
) u& W1 r/ V  F2 X如果孩子在德国居住满八年，通过德语B1考试并且拥有足够生活来源和合适的居住面积及其他要求，可以入籍。
6 n! u- g2 O. t: B" f * J( |1 ^/ J/ z, s* P+ u$ T" ]- u
小编：哇塞！原来有这么多种方式啊，那小编可不可以去外管局说自己是弃婴呐（有这么能吃的弃婴吗！！！）! y& Z4 A0 [& l" Z9 o5 O6 n
2 r1 g# f! N2 G2 j3 V
刘岭律师：。。。。。。
$ T3 [6 C. k( h0 k' T+ r  f1 M
1 d$ M4 e0 s+ G- v8 B. o小编：好吧，小编只是想想而已，不小心喊出声了。。。那么孩子如果加入了
! E  k9 _& I' D; ~: u( T2 Z德国国籍，对父母有什么好处？
6 u3 ^  Y. V: O. \& B6 [" q: ]0 f' u
1 b+ T4 `& a* G: e* R( N9 v/ h. l刘岭律师：好处有很多，比如父母如果没有德国的居留许可，那么当孩子取得德国国籍，父母便可以照顾孩子为名义，申请居留许可，之后还可以转成无限期居留。而且拥有德国国籍，孩子可以在欧盟国家畅行无阻，不管是学习还是工作，其父母亦可一同前往。
# u1 R" _* q8 j% Y, q4 A' ]  D 9 |, d2 Y& q% m; J
小编：那小编就不明白了，为什么那么多的中国父母明明孩子可以拿德国国籍，他们却费了很大劲，一定要让孩子拿中国国籍？3 |; h2 z5 V1 O2 n, r# U

+ Y. R" [( W; m" {; B  r8 Y刘岭律师：每个家庭实际情况不同，但总的来说无外乎以下几种原因，一是父母均为中国国籍，如果回国探亲的话，拥有德国国籍的孩子还要单独办理中国签证，且一次只能停留三个月，对于经常有需求回国的人来说，平添不少麻烦。( v/ z+ j  }0 J# H% |2 [
0 [# U* }% D/ n% [/ j
二是与长期居留相比，德国国籍只是增加了一些政治权利，比如选举与被选举权，其他的社会福利几乎没有区别，所以拿德国国籍的意愿不是很高。
" f' J" J' N' G; R( c# O) N# } " k. `: M' T) R+ k2 I8 j/ D
三是如果孩子以后想回国学习，再换回中国国籍，基本上没有可能。回国之后就必须联系一些国际学校学习，学费昂贵，一般家庭难以承受。所以很多家庭更愿意孩子持有中国国籍，同时拿德国长居签证。
0 X. ], y  P; T5 E2 N4 ]. a' y



欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://www.kaiyuan.info/) Powered by Discuz! X3.2