德国开元华人社区 开元周游
标题:
问问奥林高楼的同学们
[打印本页]
作者:
astralk
时间:
28.11.2007 18:16
标题:
问问奥林高楼的同学们
今天收到Hausmeister的一封信，让2周内把阳台的网和Balkonbruestung都弄掉，是自己弄吗？那个Bruestung是什么意思啊？2周内弄掉，怎么弄啊？有人出来解释一下吗，谢谢
作者:
baerchen2004
时间:
28.11.2007 21:03
汗...是
alles oberhalb
der Balkonbrüstung und der Netze entfernen.
]- i( K5 x8 e* u8 f/ W* M% _
就是说把高出阳台护栏的东西，比如架子什么的卸掉，楼主千万别把护栏和网都卸了，要不麻烦就更大了。
5 y3 J5 _, y4 {$ s" h- |1 C
1 r7 [% `: m( V, ?1 h. V
[
本帖最后由 baerchen2004 于 28.11.2007 21:05 编辑
]
作者:
astralk
时间:
29.11.2007 14:15
多谢提醒，我差点就借工具把那些网子全干掉:-)
作者:
kakao
时间:
29.11.2007 14:58
我也以为要拆网了
欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://www.kaiyuan.info/)
Powered by Discuz! X3.2
[ 本帖最后由 baerchen2004 于 28.11.2007 21:05 编辑 ]