德国开元华人社区 开元周游

标题: 美国人写的“如何学中文”课本，哈哈哈，极其欢乐 [打印本页]
作者: dahuludekeai    时间: 20.1.2010 20:41
标题: 美国人写的“如何学中文”课本，哈哈哈，极其欢乐
http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/1785388.shtml7 R' y1 M8 n2 t* l; B' I
' N- G% A+ e. l, Q) R: a
美国人编的【学中文】奇书，又囧又雷速速围观~~~~~~~5 ~3 n. M1 j3 K3 {- T6 V
5 Z/ _4 J7 D0 p0 ~

/ X5 z' h9 [8 H: f# V　　the real chinese you were never taught in school. p; [: g! e: Y# o+ P5 I+ @
　　你在学校里学不到的中文......果然
# {: |; l$ `9 ?3 I$ J. K; @! S) q　　
: Y' c& M+ ?3 b3 g, p4 G
* w) F+ s9 _0 I) C# }+ T4 c& P强大的封面
  i/ c; j9 Q& S/ @; Z5 w- r
# ^* U% B! \2 ?7 RNiu Bi=== Cow Pussy....
作者: ansbachren    时间: 20.1.2010 20:54
老美都给带坏了。。。。
作者: 穷二代    时间: 20.1.2010 20:58
老外看了我们的四六级考试的阅读文章觉得还好，再看后面的问题，彻底的疯掉。。。。
作者: dahuludekeai    时间: 20.1.2010 21:05
我觉得他们写的中文教材还挺Q的
0 w$ D9 \! |2 t; D/ {尤其是漫画
7 ?  s2 R1 v  Q! \哈哈
作者: 呵呵2009    时间: 20.1.2010 21:19
晕，不学好样，
作者: kanon11    时间: 22.1.2010 16:42
这有 卖的呢
5 Q7 W) U4 M- m. G, }http://cgi.ebay.de/Niubi-The-Rea ... hash=item5636b7b031
作者: kanon11    时间: 22.1.2010 16:44
http://item.taobao.com/auction/i ... edca3a.htm?cm_cat=0
作者: dahuludekeai    时间: 22.1.2010 19:08
老外看了我们的四六级考试的阅读文章觉得还好，再看后面的问题，彻底的疯掉。。。。 ...; ?" g3 A' @) R
穷二代 发表于 20.1.2010 20:58

1 u7 h: S! S' a& {6 c
! j% z9 d( O; ^. M! E' b9 s
: S7 U% ^7 H7 ^; h# r; m/ a    咱们提供的对外汉语水平考试也很牛X的……
( y. q9 r5 Z+ L2 z3 d- t
1 S1 @" t0 w# f男：去看话剧吧？
; ^: X+ k+ K5 E$ S6 j# T. k  `7 d女：今天看话剧，以后就要喝西北风了。
, d' X1 s9 F0 f" r1 j
# ]0 \/ J& r0 D: M% |8 J第三个声音：这两位有什么安排？" i: u3 l; c% V7 j+ {- \
A: 看话剧，不喝西北风
* l+ @% `8 X1 DB：不看话剧4 X! a! K7 L) H  n9 `9 n
C: 先看话剧，再喝西北风+ P( C9 y- q7 ?
D: 没有定论
作者: 蛮荒一丁    时间: 22.1.2010 19:10
本帖最后由 蛮荒一丁 于 22.1.2010 19:12 编辑 + X1 k+ ]4 Y+ x4 X$ ]. W' l% U

. t7 O! a! k2 d3 ?怀着对作者无限的崇敬，我G了一下，竟然发现的她的视频！！让我们一起来敬仰一下吧！！ . g1 q' |, c$ L& z7 L, N" Q
. r% e6 @  G' M  u) S

: K, [5 y7 W9 w) l) w: I6 ]http://www.youtube.com/v/xP0xmqnJutY&hl=de_DE&fs=1&
作者: 呵呵2009    时间: 22.1.2010 19:34
怀着对作者无限的崇敬，我G了一下，竟然发现的她的视频！！让我们一起来敬仰一下吧！！
+ m, d+ r( r3 e9 p" w/ V
) J" s3 v2 p2 t4 z# o" a
# g* l7 t; T# ~  J( ~...+ ^" P: A6 i. N; q
蛮荒一丁 发表于 22.1.2010 19:10
% s, o" |/ U( w) H4 g. m

" r9 \/ Z, v7 U3 q% i
7 j/ y8 w1 O: h# Y. M4 |, h    偶出来打一下酱油
作者: heavenstar_x    时间: 22.1.2010 19:42
本帖最后由 heavenstar_x 于 22.1.2010 19:44 编辑 # s7 e5 T2 o, B' c; p0 u, w8 c

2 M0 _. h) g+ U2 U" u人才。中文没她好，今天才知道cao的正确写法是”肏“，写了一辈子操了，囧rz
* g! O- E; r' P
7 P# X) v. U; b- J" S+ d# A+ _
作者: Atomiephysik    时间: 23.1.2010 04:48
巨屌
作者: dietotenhosen    时间: 23.1.2010 05:28
赶紧去买了一本
作者: sweetyhoney    时间: 23.1.2010 08:07
唉。。。王八蛋倒是很不错的，还能坐推车



欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://www.kaiyuan.info/) Powered by Discuz! X3.2