开元周游
德国频道
查看: 436|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

急寻帮助翻译一句话。。

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 1.5.2012 11:08:14 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
即时机票
8 V, ^" C. a2 f7 u4 a
新搬入德国的私房最近一直有小虫夜里咬人,白天就会出现很疼的包,
2 K& e/ ^4 _9 i想和房主报告情况,并请他帮助消毒杀菌这俩句的德语应该怎么说呢,
' v+ a0 I) [- M还请各位朋友多多指教。" b+ ?$ X& y0 f( p: c5 c

3 o1 e  B/ E' e. L' Z0 x- C" @多多感谢呃。
2#
发表于 1.5.2012 11:25:17 | 只看该作者
Lieber Hausmeister, ich brauche dringend in meinem Zimmer tiefe Reinigung, da es Insektenschäden gab......
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 3.5.2012 15:23:22 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 20.7.2025 11:23

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表