德国开元华人社区开元周游

标题: 分享我自己翻译的德国驾照，大家换国内驾照时可用-德译中 [打印本页]

作者: 豆豆~ 时间: 14.12.2013 11:00
标题: 分享我自己翻译的德国驾照，大家换国内驾照时可用-德译中
本帖最后由豆豆~ 于 14.12.2013 12:06 编辑

我这次回国自己把我的德国驾照翻译了，去翻译公司改了一下页面布局和格式，盖了个章就交去车管所了。盖章只要50块，翻译就要不少钱，还要等好几天。

翻译的时候我参考了网上挺多不同的资料，内容我觉得翻译的不是完美吧，但也还是可以的。现在与大家分享，希望能帮助大家节省时间和钱。

设置成了回复可见，希望帖子能让更多人看到：）

另外简单介绍下我这次换驾照的相关信息。

1. 我驾照拿了才3个月，就回国换了，不存在要过probezeit才能换

2. 中德驾照可并行，办理中国驾照不会收回我们的德国驾照

3. 流程
3.1. 驾照翻译，我所在的城市的车管所有指定的翻译公司，但我们打电话问了熟悉的翻译公司，他说他们的也被承认，经常翻译国外驾照。所以我想应该没限制的那么严格。

3.2. 拿着驾照原件、翻译件，护照，身份证、驾照专用的照片等材料去车管所体检、报名，只需考科目一，即理论考试即可

3.3. 准备理论考试，在“驾校一点通”网站上做900多道题。很多人一晚上就能做完，第二天考一百分。我不想弄得那么紧张，就花了几天的零碎时间。

3.4. 考试：100道题，90分算及格。考题全是“驾校一点通”上做过的（所以之前一定要做题。）考完就能出成绩

3.5. 周一考试，周五就可以去拿驾照。

作者: 风中有雨 时间: 14.12.2013 16:05
dd

作者: 526312893 时间: 23.12.2013 16:37

作者: czw1 时间: 24.12.2013 10:35
Kkkkkkkkkkkk

作者: 无聊惹的祸 时间: 26.12.2013 22:55
111

作者: 零下68度 时间: 26.12.2013 23:09
谢谢分享！

作者: etspy 时间: 3.1.2014 17:22
非常实用，感谢楼主的分享

作者: muenchen123 时间: 3.1.2014 18:36
Kk

作者: tim0929 时间: 3.1.2014 20:49
kkkk

作者: hucdwlj 时间: 4.1.2014 02:47
感谢楼主的分享

作者: tyclr 时间: 24.1.2014 18:42
谢谢

作者: orchidee 时间: 27.1.2014 12:42
kankan

作者: shenyi 时间: 13.3.2014 10:56
好东西

作者: seaman169 时间: 13.3.2014 17:10
我也换了，被翻译公司坑了。

作者: Andreaser649 时间: 17.3.2014 22:58
11111

作者: twentyzhang 时间: 19.3.2014 20:28
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

作者: bhdd05 时间: 25.3.2014 06:35
多谢分享

作者: gbc 时间: 19.4.2014 21:03

作者: yongyuan 时间: 11.5.2014 19:52

作者: vickyovicky 时间: 11.5.2014 20:09
kk

作者: qiu秋 时间: 16.5.2014 16:04
感谢楼主分享

作者: tomatoer123 时间: 12.8.2014 19:25

作者: gbf 时间: 22.8.2014 13:22

作者: 西西公主 时间: 14.10.2014 19:36
kk

作者: 柯夫斯基 时间: 6.1.2015 19:35
123

作者: lilimimi 时间: 14.5.2015 22:59
谢谢啊

作者: faye_00 时间: 25.7.2015 00:39
很需要，找了好久，谢谢！

作者: wind-son0807 时间: 18.8.2015 16:20
看看具体有啥情况

作者: 多比 时间: 20.9.2015 00:08
dddddddddddddddddddddd

作者: dingpeng.wang 时间: 24.9.2015 01:06
谢谢

好帖顶起来

作者: ivanyinyin 时间: 13.10.2015 00:22

lol

作者: fkguo 时间: 20.2.2018 06:39
谢谢！

作者: wx_t9dsq4pQ 时间: 14.10.2018 15:48
謝謝樓主

欢迎光临德国开元华人社区开元周游 (https://www.kaiyuan.info/)

德国开元华人社区 开元周游

德国开元华人社区开元周游