法院叫停禁宿令

gretezhang

德国华商报讯，新冠疫情第二波气势汹汹地来了。一时间，德国各地感染热点达60个，一天的感染人数超过5000人。联邦总理和各州部长昨日开会协商如何管制。最终也没有达成全德统一。像3月份的那种全国停摆是不行了，但也不能放任不管。各地都出台措施想遏制新冠病毒的传播，其中一个规定是，禁止来自新冠热点地区的游客住店。

这下可引爆了抗议潮。各州开店者诉诸法律，寻求支持。

现在，下萨克森州高级行政法院在紧急程序中已判决，该州禁止德国新冠热点地区旅客住宿的规定是非法的。该法院星期四在吕讷堡宣布，此决定是最终决定。原告是一个假日公园的经营者。法院宣布，住宿场所，例如旅馆和招待所，不必再遵守有关的禁住法令。

巴登-符腾堡州行政法院也取消了巴登-符腾堡州的住宿禁令(beherbergungsverbot)。



巴登-符腾堡州行政法院（VGH）在一个紧急判决中宣布，禁宿令不恰当，并且侵犯了迁徙自由的基本权利。

在这个具体案例中，一个来自北威州的家庭在拉文斯堡区（Ravensburg）预订了一个假期，根据巴符州的规定，这个家庭要出示新冠检测的阴性证明，方可出行。法院认为，让整个家庭做新冠测试不合理，且价格太高。法院判原告胜诉，且判决决定不受质疑。

该决定仅与禁止在巴登-符腾堡州住宿有关，对其他联邦州没有直接影响。但这标志着联邦各州的法院对禁止住宿的规定非常挑剔。

巴登-符腾堡州的酒店和饭店业协会DEHOGA对曼海姆行政法院的裁决感到宽慰。DEHOGA发言人丹尼尔·奥尔（Daniel Ohl）说：“我们对这一决心超越了世界感到欣慰。”据说禁止住宿的影响是毁灭性的，是一种通过后门的封锁。

联邦和州政府呼吁所有公民避免不必要的家庭出入高感染地区的旅行。目前适用的某些联邦州酒店和宾馆过夜住宿限制将于11月8日重新评估。从那时起，新的外国风险区域入境规则也将适用。

星期四下午，萨克森州宣布将取消限制。法院先前曾收到来自北莱茵-威斯特法伦州居民的上诉，该居民预定了巴登-符腾堡州拉文斯堡地区的度假。但是由于该居民来自热点地区，所以要被禁止留宿。

州长克雷奇曼在作出决定后说，鉴于局势严重，即使不禁止住宿，旅行也应减少到绝对必要的程度。