开元食味
德国频道
查看: 5515|回复: 1

留德须知

[复制链接]
发表于 22.2.2006 09:48:04 | 显示全部楼层
德国高等教育历史悠久,最古老的海德堡大学成立于1368年。到2001年,全德共有高校344所,其中综合性大学92所,师范院校6所、神学院16所,艺术院校46所,应用技术专业学院152所,行政管理学院31所、综合大学1所,目前在校学生约180万人。<br /><br />    对于初到德国学习、进修和工作的中国学生、学者们,面对陌生的环境和语言,往往会不知所措。为了方便你们,这里我们简单介绍一下,初到德国留学人员应该及时办理的一些事项,仅供参考。<br /><br />1. 寻找住房<br /><br />   对中国学生来说,住大学的学生宿舍是最好的选择。其价格便宜,又有便利的网络接口,同时还可以接触到更多的中外学生。学生宿舍通常是由学生服务处(Studentenwerk)管理分配的,由于申请的人很多,一般不能马上得到宿舍,必须在等待列表上登记。在学生服务处可领取到宿舍列单和申请表,填写完后,直接寄到该宿舍管理委员会(Belegungsausschuss)即可。<br /><br />   除大学生宿舍外,也可以直接通过报纸、学校食堂、学生宿舍的布告栏以及租房中介等渠道获取私人租房的信息。<br /><br />   在确定租房时,一般要签定住房合同和预付一定数额的押金(Kaution)。签字前,一定要仔细阅读合同条款,检查好房间内的家具、设施、设备是否与合同相符,如有损坏,要在合同中注明。对于刚到德国的学生,最好请一位有经验的德国人或懂得德国法律的中国人同去,帮助你审核。一般一次不要签太长的时间。居住时,要保持房屋的干净、整洁,家具和设施的完整。合同到期离开前,一定要将房屋打扫干净,家具的摆设要恢复原样,并让房屋管理员或房东签字,否则房主有权扣除你的押金来支付有关的费用。<br /><br />2.户口登记<br /><br />   在到达德国或在搬家后的14天内,必须到所在地区的Anwohnermeldeamt 或Buergeramt登记户口。登记时需要带上护照和住房合同。<br /><br />3.银行开户<br /><br />   每位由中国政府、国内单位或德方资助来德国留学或进修的留学人员到德国后,都要建立一个自己的帐户,这是在德国必须的。上述留学人员到德国后即可办理开户手续,不受其它条件限制,如户口登记等。申请时,应带上护照和学生证。<br /><br />   银行帐户分为Sparkonto和Girokonto两种。其Girokonto可以用来转帐,存在上面的钱没有利息,或利息极低。Girokonto通常对学生是可以免费的,在申请时一定要出示学生证。Sparkonto会有一定利息,可以随时存取,但不能用于转帐。通常,Sparkonto每次最多提取的数额会有一定的限制,如果要超过限额,申请人应提前3个月向银行提出申请,并要出示护照。<br /><br />    在德国有很多家银行,比较大的有Deutsche Bank, Sparkasse, Dresdner Bank等,这些银行在德国各地很容易找到。<br /><br />    对于已经在中国国内通过德意志银行存入规定数额(约6000欧元)保证金来德国留学的自费生而言,不存在到德后去银行开户的问题。因为在国内办理自保来德留学的相关手续时,已经在德意志银行开设了资金帐户,到德国后只需到银行办理帐户解冻手续即可。办理帐户的解冻,需持户口登记证明、本人护照到当地的Deutsche Bank ,银行对申请的帐户解冻后,发给存款人一个存折(Sparbuch)。此种帐户取款规定有一定的限额,即每月最多支取500欧元,当帐户中剩余1500欧元时便不在允许取款。帐户上存款数额会影响自费生签证的长短,因此,该帐户中一定要保证有足够的存款数额。在申请完帐户解冻后,一定注意要填写一张利息免税表格。表明在利息未达到一定数额时(现在是1550欧元/人.年),所得利息可不用交税,否则将交纳30%左右的利息所得税。一般银行职员不会主动提供此表,存款人需要主动提出要求。<br /><br />4.医疗保险<br /><br />    医疗保险是在德国生活、学习和工作所必须的,没有医疗保险,将无法办理德国签证的延长和学校注册等手续。德国医疗保险的种类很多,有单纯的医疗保险、有医疗+责任保险、也有医疗+责任+事故的综合保险;有的保险公司也提供家庭医疗保险,既一人保险,全家平安;还有的保险公司专门为在德留学的语言生提供优惠的医疗+责任+事故的综合保险,如Care Concept Versicherungsmakler AG,35岁以下的语言生和大学生可享受到28欧元/月和39欧元/月的综合保险;另外,还有短期来德的旅游探亲保险。<br /><br />    留学人员应视自身的实际情况,咨询各保险公司的保险种类和保险范围,以及是否有保险费支付的附加条件等问题,以便确定适合自己的保险种类。<br /><br />    办理时,须持学生证和护照到保险公司登记。登记完后,应该得到一张 Gebührenbefreiung (Zuzahlungsbefreiung) 的卡,持该卡可以在购买医生开的处方药时不用付钱,或付钱后凭帐单、医生处方及本人姓名和保险号码到保险公司报销。德国主要的保险公司有 Techniker Krankenkasse(TK), Allgemeine Ortskrankenkasse(AOK) 等。<br /><br />5.学校报到<br /><br />     大学新生须按照Zulassung上注明的时间,带上下列证件和物品到大学外办(Akademisches Auslandsamt)报到:<br /><br />        ①  护照<br /><br />②  Zulassungsbescheid, 既大学录取通知书的原件<br /><br />③  国内的中学毕业证、会考证、大学录取通知书、大学学习证明,以上材料均要求原件<br /><br />④  上述③中材料的国内公证件<br /><br />⑤  医疗保险证明(可以在保险公司开到)<br /><br />⑥ 申请大学(Universit&auml;t 或 Gesamthochschule-Universit&auml;t)Maschinenbau, Elektrotechnik, Bauingenieurwesen, Marktscheidwesen 等专业和所有高等专科学院(Fachhochschule)的学生,还要出示相应专业有关的6周实习证明,此证明需经Praktikantenamt的盖章确认,以表示已完成了开学前的实习。在中国国内单位的工作证明也可视为实习证明,但需翻译成德文,经公证处公证<br /><br />⑦  如果转学,要出示以前学校的退学证明,(Exmatrikulationsnachweis)<br /><br />⑧   DSH成绩证明<br /><br />⑨   Zulassung 中提到的其他特别材料。<br /><br />6.签证(Viaum)和居留许可(Aufenthalterlaubnis,Aufenhaltberechtigung)延签<br /><br />    初来德国的留学人员一般从德国驻华使馆获得的签证有效期是三个月,到德后即面临申请长期居留许可的问题。办理签证延期和居留许可需到当地的外国人管理局(Ausl&auml;nderamt,Ausl&auml;nderbeh&ouml;rde)领取申请表格,填写后电话预约时间,然后按约定时间去办理。<br /><br />    办理时需提供以下材料:<br /><br />  ① 申请表格<br /><br />    ② 本人护照<br /><br />    ③ 户口登记证明<br /><br />    ④ 保险证明<br /><br />    ⑤   银行存款证明或资助证明<br /><br />    已在德国大学注册的自费留学生一般可获一年的居留许可,语言生一般一次只给三个月的延期。<br /><br />7.中国学生学者会<br /><br />    在德国各大中城市,共有72个中国学生学者会(以下简称学生会)。这些学生会均是由当地中国留学人员选举产生的,每届任期1年。其主要作用是联络当地的中国留学人员,帮助中国留学人员解决遇到的问题和困难,提供相关的学习咨询,组织文化和体育活动等。大部分的学生会会在每个新学期开始前组织各种形式的迎新生活动,让新生能较快地熟悉大学的环境、设施、机构等。因此,对于初到德国的留学人员熟悉环境的最好、最快的方式,就是主动同当地的学生会取得联系,寻求帮助。<br /><br />8.使馆登记<br /><br />    当完成上述各项步骤后,要主动与中国驻德国大使馆教育处联系,填写留学人员登记表。登记表可以在学生会得到,也可以直接从网上下载。按要求填写完后,附上Zulassung、学生证或者导师邀请信等材料的复印件,一起寄到负责的教育处(组)(室)即可。该登记表是作为在德留学人员的材料证明,是保障我留学人员在德国学习和生活权益的依据,也是留学人员今后回国时认证留学身份的依据。<br /><br />9.学历审核<br /><br />    自2001年11月开始,德国各大学相继要求申请注册学习的中国留学生,提供北京德国大使馆文化处留德人员审核部出具的审核学历证明。<br /><br />    对于已经到达德国的中国留学人员,须将已经翻译成德文或英文的下列学历公证件寄到留德人员审核部:<br /><br />    A. 高中毕业证书<br /><br />    B. 高考成绩<br /><br />    C. 中国大学入学注册证明及在读证明<br /><br />    D. 大学成绩单<br /><br />    E. 中国大学毕业证书(如有学位证书,需提交学位证书)<br /><br />      F. 护照复印件<br /><br />    G. 有效签证复印件及离境章<br /><br />    H. 写清地址的回邮信封或国内联系人姓名,电话<br /><br />    护照和签证复印件无须公证。<br /><br />    同时需支付530元人民币的审核手续费,可以通过中国邮局以汇款方式支付,并请在你的资料上注明汇款单的号码。不要将审核手续费与材料一起寄。<br /><br />留德审核部的地址:<br /><br />北京市朝阳区东三环北路8号<br /><br />亮马大厦2座0311室<br /><br />德国使馆文化处留德人员审核部<br /><br />100004  北京  中国<br /><br />电话:00861065907138<br /><br />传真:00861065907140<br /><br />电邮:kuaps@163bj.com<br /><br />    对于目前正在国内申请赴德国学习的人员,具体办理方式详见“留德人员审核部工作程序须知”。<br /><br /><br />
发表于 21.1.2008 16:24:25 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 18.4.2024 12:04

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表