开元食味
德国频道
查看: 2994|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

德国论坛是这样评论波兰总统飞机出事的

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 13.4.2010 09:00:04 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
不是冤家不聚头———德国与波兰,历来都交织着爱恨情仇,剪不断、理还乱8 r' u& E; ?' b  s: b
- Q: I" `* }/ c8 Z' @. [' r

由于图片有些小,所以翻译成文字:

WestfalN 309 Beiträge

Der polnische Staatspräsident Lech Kaczynski erklärte bereits Ende Juli, dass er persönlich ein Anhänger der Todesstrafe sei und bleiben werde. Wenn der Staat auf diese Strafe verzichte, räume er den Täter einen Vorrang vor dem Opfer ein, sagte er in einem Rundfunkinterview. In Europa müsse über das Thema Todesstrafe diskutiert werden.

www.sueddeutsche.de/politik/508/358334/text/

_____________________

wenn ich das lese, kann ich nur sagen, Gut dass der weg vom Fenster ist....

man muss nicht um jeden Spinner trauern.

波兰总统卡钦斯基七月份曾宣布说他个人仍然赞同死刑,在一次电台采访中他说如果国家取消死刑的话,等于在罪犯和受害者的利益之间优待罪犯了,在欧洲必须重新讨论死刑论题,(引用南德意志报的文章),读到这些,我必须说,幸好他现在被从窗户扔出去了...人们没有必要哀悼每个疯子

.........................................

Heute, 07:24

12Top

Flop13

Verstoß melden

Sie müssen angemeldet sein, um diese Funktion zu nutzen.

wattdenndas | 218 Beiträge

Jetzt ist es natürlich leicht dem Piloten die Schuld in die Schuhe zu schieben!

Da sind so viel Ungereimtheiten aber der Perfektionist Putin hat alle Strippen in der Hand. Da spielt es keine Rolle ob Polnische Ermittler vor Ort sind. Egal wie ein bitterer Geschmack bleibt!

现在当然可以很轻松的把罪过都推到波兰人的鞋里。但是那个完美主义者普京还是有很多可疑之处,所以即使波兰调查组到那里去了也起不了什么作用,无所谓,还是会留下很多不好受的滋味!

........................................................

Heute, 07:24

10Top

Flop8

Verstoß melden

Sie müssen angemeldet sein, um diese Funktion zu nutzen.

WestfalN 309 Beiträge

Dieser Beitrag wurde von der Forenaufsicht gesperrt.

此帖被论坛管理员封杀

......................................................

Heute, 07:28

Tjark | 84 Beiträge

Die russischen Fluglotsen hatten ausdrücklich auf einem Ausweichflughafen hingewiesen, soviel steht fest.

Warum hat man diesen Hinweis nicht befolgt und musste

unbedingt auf diesem Militärflugplatz landen? Dieser ist aus strategischen Gründen bewusst in einem Waldgebiet

gebaut wurden.

俄国地面导航员明确说让他们转飞到其他机场,这是无需置疑的,但是他们为什么没有服从这一指令,而一定要在这个军用机场降落呢?这个机场本来是出于战略的考虑故意建在一个森林地区的啊...

...............................................

Heute, 07:32

13Top

Flop2

Verstoß melden

Sie müssen angemeldet sein, um diese Funktion zu nutzen.

66september | 2046 Beiträge

keiner ist so gut wie sein Nachruf...

没人能有资格得到他那样的讣告

.........................................................

Heute, 07:37

11Top

Flop2

Verstoß melden

Sie müssen angemeldet sein, um diese Funktion zu nutzen.

CosmoFox | 83 Beiträge

Dieser Beitrag wurde von der Forenaufsicht gesperrt.

此帖被论坛管理员封杀

...........................................................

Heute, 07:37

Exellence | 110 Beiträge

Die¬ Evoluation schreitet voran und fragt hier nicht nach¬ Einzelschicksale!


/ y3 ?5 K" C' L

进化过程不可阻挡,没人理会那单独个体的命运如何

! m$ C9 O5 F8 m& k0 Z) X
Humpeljones | 169 Beiträge" w: l+ a/ b4 D0 J0 ~8 v( S
Mein Beileid der polnischen Bevölkerung.
5 U: C" \  v7 ~, D+ L. S7 jEinwas sollte man jedoch nicht vergessen, die Kaczynzki´s haben of genug gegen Europa geredet. Somit ist es für die EU gestern ein guter Tag gewesen.
: D7 d1 }' f% k" ~# f+ ?/ c1 M, |) n" MMan sollte nicht heucheln, sondern Realist bleiben.
6 D% @" B# z$ q' v6 |. r$ y& u我向波兰人民表达我的哀悼,可是我们不应该忘记卡钦斯基生前说了足够多的反对欧洲的话,所以昨天实际上对欧盟来说其实是一个好日子,不要假惺惺的了,承认现实吧2 U, \. N5 t( ^0 L! w7 L# b2 g1 w/ {4 o
..........................................................................................2 G* h: N1 f# P
Gestern, 17:34+ R" h3 Z3 }8 Y, v6 O) E
62Top
! f+ z9 q: ?5 a& e1 N# oFlop21
/ H0 q; Z4 f$ G: iVerstoß melden; `, b" w6 S. h4 u3 Q6 x5 H' I4 D
Sie müssen angemeldet sein, um diese Funktion zu nutzen.2 E6 b1 K& ?. t! u0 z* a
mexicolindo | 155 Beiträge
6 _. C' y, u2 \) Dhumpeljones recht hast du und die russischen Spezialisten sollten wir uns für den nächsten Besuch von Erdogan in Deutschland leihen!
; \1 a! s8 |' q0 {楼上你说得太对了,下一次埃尔多安(土耳其总理)来访问德国的时候,我们应该把俄国的那些(暗杀)专家们借来用用。( R. X5 O% I( s8 E5 v1 s0 P7 W
................................................................................& t: u" l( [6 C, k2 g0 _
Gestern, 17:41
+ V& Q' W. W7 c- B; @5 l41Top
9 m( L9 X# C" _' c& m* {6 MFlop25
) g% g2 H! @/ p$ RVerstoß melden
. g9 q7 n# s& LSie müssen angemeldet sein, um diese Funktion zu nutzen.
! P; O9 Y- x  h: Amexicolindo | 155 Beiträge
3 J6 C* e  S4 A/ |9 x4 ]da geht es dann bei der Landung in Köln/Bonn ab in die Wahner Heide! Natürlich nur wegen Nebel, klar!( y7 @  ?1 @: i& K: l* ]  t
那飞机降落时掉下来的地点可就得在科隆/波恩湿地那块了啊(译注:此地带战争期间曾作为射击场,飞行训练地,战后为战俘营,后来成为自然保护区)!当然,只是因为大雾的原因喽,很明白的喽!
3 D" V# a; G8 |' m3 J......................................................................................
% W; S/ ^; p# Q2 V. m3 u9 @, n& `Gestern, 17:42( v7 s, @; I8 T3 n) E- W
12Top0 k, g# C4 T5 r% d* w9 D4 E9 `
Flop28
% V% V4 T& X( b  j  \( N# yVerstoß melden/ p8 N8 {( t) [7 |# g
Sie müssen angemeldet sein, um diese Funktion zu nutzen.
7 O8 x5 A% k: s- `; [. h; I% DDonnerjunker2 136 Beiträge: u0 [5 j# x, r/ l9 g. G6 X" k) M
Unglaublich wie verantwortungslos der Pilot war, gerade bei einer solche Fracht. Ein Schelm, wer sich da böses denkt...) P2 B3 ?% O! a1 q
是啊,这个开着一堆废铁的飞行员,竟然还这么不负责任!真是个恶棍!某些人还会不坏好意地想到..." K" l7 a) O. Q, Z3 _
................................................................................................., l6 J) N% }0 M- [
Gestern, 17:57
8 x' X8 ^4 Q- k8 V25Top* q  V) L  ~" Y8 F, k, }& z/ |. ]$ W
Flop252 W2 `6 x3 U2 i, ]
Verstoß melden( b3 y9 p# N9 h6 g
Sie müssen angemeldet sein, um diese Funktion zu nutzen.4 x9 r  R" W  I1 w) g1 e& x
Berlinka | 1757 Beiträge
: \! `7 o" g2 l3 q$ @) O; W; P& gmexicolindo:7 G! ^5 p9 L& _) Y7 t$ U1 a2 g/ d2 B
Dass dort Nebel war, können auch internationale, polnische Gäste bestätigen, die vor Ort anwesend waren und auf den Präsidenten und die gesamte Delegation gewartet haben. Und bei allen sonstigen technischen Möglichkeiten kann man dazu auch nicht lügen. Aber klar, Russen darf man ja nicht anderes zutrauen, ne?
% D7 @7 S" Z0 X3 S; cZweitens sind wohl seit gestern auch polnische Ermittler/Spezialisten vor Ort. Nur mal so....+ Z& Y; h% o6 O2 I+ R& c
当时那里真的有雾,这点很多在那儿等待迎接他们总统和代表团的波兰人也证实了,而且其他技术方面的可能性也无法作假的,不过当然了,对俄国人我们还是完全相信他们能干得出来的,不会是别的,对吧( @: q8 {5 C9 L. R
另外一方面昨天波兰调查组/专家们也到那里去了,就是这样而已 ......) L6 g+ Y' ~9 S* Q% w6 W
..................................................................................................- `" Q; H& b% J4 n6 y3 v+ o
Gestern, 17:58; o& u" w: g# Y9 @( U9 P
31Top
. M& K0 }% {) E, d4 W3 RFlop9
3 k9 s4 l, Q" o3 WVerstoß melden) W7 B& F8 Z! m) r- l5 o
Sie müssen angemeldet sein, um diese Funktion zu nutzen.3 u1 b8 V5 e' Z! }! b0 r3 M
guentie | 223 Beiträge
# t0 e$ I7 {3 r( d1 v/ R( bWar er nicht gegen das US Raketenschild und suchte er nicht nach besseren Beziehungen zu Russland und war er nicht mit Allem einverstanden was die EU tut ?? Ein Schelm der böses denkt !?
. Y7 ?. u6 C/ Z; b3 T1 Q他不是反对美国防导装置吗,他不是要改善和俄国的关系吗,他不是完全同意欧盟的一切做法吗?* v/ q. I( c' {4 H2 _) H
....................................................................................." a0 v5 [) g7 R; k+ s" S( O, `3 p
Gestern, 17:58: _/ ^+ F0 Y2 I$ d" n" x
18Top
% N# q# ~$ Z4 u3 rFlop233 d2 a, L, k" |$ M
Verstoß melden. X4 M' T9 O; V# A
Sie müssen angemeldet sein, um diese Funktion zu nutzen.7 b9 z9 n: r) Z+ q! n. l
Daniel1900 | 2 Beiträge 9 |% j) v" J/ q: d: K4 N. s9 ~
5 o9 y  w; X) F; g4 Q/ p
Dieser Beitrag wurde von der Forenaufsicht gesperrt.
2#
发表于 13.4.2010 09:41:53 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 13.4.2010 14:30:55 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 13.4.2010 15:02:54 | 只看该作者
回复 3# sagenfreiheit
' ]& ^; |& o  E" u
! S4 P  ]- I; J' U" U' z" l( P% w6 r: d8 o
  巴拿马总统诺列加 发来贺电! B* j7 K5 k) u
1 D9 A" u; d+ D# L
伊拉克总统 萨达姆 发来贺电
, T& K; W5 e# Q/ v  A. w % v, W' T" A) S3 F' B0 }
皮诺切特 总统 发来贺电
& i2 i& I9 y* u  k
' j; A& H' z+ _- W0 b: f' J查韦兹与卡斯特罗 联名发来贺电
/ L1 f; p- Q! u ' g/ z* m& i3 y
。。。。。。。。。。。。。。。
+ O& {" M5 k* q9 F8 G
1 P8 }+ H* a) M. G6 b: j* q
! b1 L4 ~+ {3 J1 r
  |) X: W9 \9 k前国务卿 基辛格 笑而不语
6 K( R- }8 q0 X2 J( G: z& o ' Z* s6 q  h% u$ m% @, l" a

' q# n! j3 x% z9 J" ]6 D( L1 q
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 19.4.2010 15:05:10 | 只看该作者
谁  玩得  过 老毛子 啊?' X& Q- s! e$ N! U
看看  老毛子   毁了  多少 个  主权  国家  就 明白 了: Y8 f. s: P- V9 I
包括  天朝
/ M6 o8 V1 O: z/ p# q近美者昌/ }8 [7 F7 N$ W& D/ f+ v- v
近 ...
$ Z/ C6 S/ Z: t6 x0 a7 K4 ]sagenfreiheit 发表于 13.4.2010 15:30
% Y( M1 G: F6 Y

0 p1 H8 Y/ _4 |. g) L- O
+ p  {9 e8 n, ~( ~1 K! q; o- y( B  t+ d仁兄是法轮功吧~ 每次法轮功发过来的信都是一个空格一个空格的~
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 19.4.2010 15:57:04 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 19.4.2010 16:03:53 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 2.5.2024 05:15

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表