|
准备好材料一定要预约。下午去的话,使馆不开门,看起来很安静,按下门铃就可以了。
% W/ v- m. A5 _- _
$ X7 W. I& @7 \0 c9 B. ^5 C使馆网站上有:http://munich.china-consulate.org/chn/jy/jy3/t163513.htm
* H7 _( G6 b+ v$ o( t; H 1、《留学回国人员证明》(以下简称回国证明)是我在外留学人员回国办理中国海关有关物品免税、学位学历认证、联系落实工作单位、派遣落户入籍、申请科研启动费、创办企业享受相关优惠政策等手续时,须出具的重要凭据之一。在德国巴伐利亚州正规大专院校、科研院所学习、工作或进修半年(含)以上的各类中国留学人员,回国之前,均可申办回国证明。
% u8 j- L6 w+ x9 q7 h* _' @8 r0 w+ G/ A* A1 C4 D/ F7 H, D
2、巴州中国留学人员须分别向中国驻德国使馆教育处网站(www.de-moe.edu.cn/)和中国驻慕尼黑总领事馆教育组(以下简称教育组)办理登记手续,并填写过《留学人员登记表》(可补办—在教育组网页http://munich.china- consulate.org/chn/jy下载,填写后传回或寄回)。如从德国其他州转来巴州,并已在驻德国使领馆教育处组办理过登记手续,其《留学人员登记表》可通过邮件转至教育组。
3 y: p& O9 o# P& G- a+ ^8 e
2 q' z4 Q% E. {- ?% x, w! @: E& Z 3、请先行填写附后的回国证明(草表);可在教育组网页(http://munich.china-consulate.org/chn/jy/)下载,填写后与其他材料一并传回或寄回。 * e. g3 t9 `5 `+ }: y% z
' r- I: [" z2 y$ J5 q' T
4、须向教育组提供的有关证明文件:
1 ^$ D' Z4 [7 u8 J' D$ p6 B8 _& ]( c; z
(1)获得学位者,提供德国正规高等院校学学籍注册证明、学位证书复印件(须请所在学校相关部门在复印件上签字盖章,证明与原件相符)、注明学籍和毕业文凭核查码(Verifikationsnummer-无则可免)的学籍注销证明(Exmatrikulationsbescheinigung);已通过毕业考试,或已通过学位论文答辩,但离德前尚未获得学位证书的,可出具毕业考试及学位管理部门的"Vorläufige(s) Bescheinigung(Zeugnis)",即“待予颁发”证明。
7 E! w* R! V+ R) o6 l* d f3 |9 g& A n# v/ ^: U) m
(2)访问学者和进修人员,提供德方指导教授、科研院所有关负责人签署的进修或工作证明—要注明进修或工作学习期限。 / \" I9 B; O: L& h
7 C$ z6 `9 e. d$ a2 F+ K
(3)肄业生,提供德国大专院校的注明学籍核查码(Verifikationsnummer-无则可免)的学籍注销证明(Exmatrikulationbescheinigung)。
2 S4 N; l) w' z' [' M" R" P( e& O( w
5、回国证明只能开具一次,对于短期回国休假、探亲等,无需开具回国证明;回国后改变原出国身份,再次来德的留学人员不受此限。
% I U. l1 h3 |. [/ C8 B3 ^) a8 Y8 {/ a4 y
6、请在寄送申请办理回国证明相关材料时,附一个在其右下方清楚写明收件人姓名及详细地址并贴足邮资的标准信封(11cmx22cm);以便寄回开具的回国证明。
9 V9 q! V/ ~: N; E" n! J
( ]9 p+ M3 P% x4 P* e 7、建议采取通信方式申办回国证明。如亲自前来教育组申办(仅限周二、四下午15:00-17:30),务请事先预约,以免耽误宝贵时间;凡亲自前来办理的,可出示相关证明的原件及其复印件,无须再先行办理公证;立等可取。
1 g" T& R* E8 ~2 U! }$ t4 T4 L& k5 I/ f& K
8、已回国留学人员(不满2年),如需补办回国证明,请委托在德国亲友代办。教育组原则上不负责将证明寄至国内地址。 3 g! G1 ~; W: I/ e1 [
) Q; @- n- a$ J/ o 9、联系人和地址: : d; @$ X$ H# H$ C
" V ~$ T1 D4 D# M- X6 @1 H/ U 戴继强,DAI, Jiqiang
/ o9 c) K0 Y) i) r( V4 c
, [' G# a( W4 x1 C: c Abteilung für Bildungswesen 7 R' D! {" `8 G+ ]; l# j9 W0 F
+ h6 R9 `& [5 T6 {6 J2 N. n. |
Generalkonsulat der VR China in München / Q, q! \+ q3 L
/ e6 k) a$ `7 F# e$ t- q Romanstrasse 107, 80639 München
3 q& T0 J( Y, r* f( C6 Q9 w: K% a* `; ]7 `) v6 W; j
电话:089-17301630,0176-86304260 2 v- l# _( P: Y2 o' W% `) ]
% J4 g; `% g1 D2 m 传真:089-17301623
# \; `- ?9 \6 U. ]7 z# D% p2 H" N' q0 k0 ]
电邮:jycgkm@yahoo.com& j2 \6 x3 r3 N0 l" ^+ S
|
|