数字影像聚德媒，“青年图语”展新意

KaiyuanEditor

2 I& e! p( F! r. K% [! S 海外网法兰克福12月8日讯。

小编今天到《法兰克福新报》办公大楼参观了一个有趣的展览，这可是以德国媒体编辑部为平台第一次展出我国作品，而且展览首日早上“大腕”云集。先跟小编来一睹为快吧！

这组图片的名字叫《Animal Regulation》

$ X0 g: H( c7 Q& C& h# F

这是组图《Children Rhymes》中的一张。

$ s) a% M6 [4 X0 A  ?5 D  l" ~, D

% D1 `* ~/ F1 p% d6 |

而这幅图，你看出作者的PS神功和寓意了吗？

9 j5 J& t. J6 v5 W* s" S4 v( q- A. ~6 O; v

小编当然也没有忘记借此大好机会东张西望，一探德国最大地区性报纸内部办公环境。

《法新报》创办于1946年，是德国战后最早开始发行的日报之一，也是法兰克福最重要的地区性报纸之一，发行量约5.5万份。而接下来近两周内，几间平时只有编辑们忙碌身影的办公室将会迎来更多“外来”参观者，因为《法新报》也在自家媒体平台上刊发了这个名为“青年图语”的影像展的通告，欢迎各界人士前来参观交流。

（来宾对作品各抒己见，交流气氛热烈）

“青年图语”数字影像展由中国驻法兰克福总领馆、中央美术学院和《法兰克福新闻报》（Frankfurter Neue Presse，简称《法新报》）共同主办。据中国驻法兰克福总领馆梁建全总领事介绍，这个影像展由来于他今年五月底与《法新报》总编格菲勒的一次会面。格菲勒先生提到法新报定期在办公大楼内举办艺术展，但至今没展出过中国艺术家的作品，请梁总领事给予推荐。但毕竟中华文明五千年，文化艺术博大精深，要做一个选择非常难。而后适逢中央美术学院14位艺术家8月间到法兰克福参加第二届B3动态影像展。选择“青年图语”展出的想法由此萌生。

正如选择的理由一样，我们今天看到的“青年图语”展一方面展现了中国艺术家如何迎接互联网技术的时代潮流、通过数字图像参与对当代文化的书写，以及中国顶尖艺术院校的年轻艺术家对社会、个体经历的解析与重构。另一方面，图像展以其生动直观的优势，给德国朋友省去语言障碍，让他们“看懂”全球化背景下、人类文明进程中我们共同面对的问题，引发“一千个读者”的多样思考。比如谢承霖的动画短片《低头人生》，以夸张的手法描绘了新时代智能手机一族的生活状态，以蝴蝶效应的手法将人物和事件串联起来。该片获得了2014年中央美术学院年度一等奖。

0 G  E' V% _9 e. \; Q3 U5 v

% H* ]9 f/ }) O' n% u( \8 e2 e5 Z

(梁总领事与法兰克福市长费尔德曼先生等宾客一起观看妙趣横生又发人深省的短片《低头人生》)

本次中央美术学院青年作品展开幕式开始于12月8日上午10点半，有吃有喝还有好玩的作品，平时严肃紧张的工作环境被圣诞气息和中国艺术家带来的创新语言丰富起来。梁建全总领事、黑森州政府办公厅主任温特迈尔、法兰克福市市长费尔德曼、《法新报》总编格菲勒、中德媒体界人士等近50位嘉宾共同出席了开幕式。温特迈尔和费尔德曼先生高度评价了本次展览，表示展览有助于增进对中国当代艺术的了解，表达了与中方共同努力、推进双方交流合作的美好愿望。我们也相信主编格菲勒所说，这次展览将成为以德媒为平台的更多中德文化交流活动的良好开端。

（从左到右：梁建全总领事、黑森州政府办公厅主任温特迈尔、《法新报》总编格菲勒）

6 C* h- q5 l' y" O, f1 k1 j! H

想去还是已经看过了展览？你看出啥究竟？是不是比作者还异想天开？欢迎在下面评论留言。

（开元网报道，部分图文来自中国驻法兰克福总领馆网站，转载请注明）