Hier klicken!
Sinojobs 金鱼酒家 克罗纳赫:掀开中世纪古城的面纱
查看: 190|回复: 0

[德语] 在德语中如何表示“连续几年或者几次”? ( 深度剖析 )

[复制链接]
发表于 20.7.2017 05:59:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
陈 栋 ( 国民德语 )



在日常生活中,特别是描述一些数据的时候,我们经常会听到:连续三年或者连续五次等类似的表达。那么这个在德语中又该如何表达呢 ? 今天,就请跟随Johnson来一起学习一下!

既然表示的是一种“连续的顺序”,我们不得不想起die Folge这个名词,因为它就解释为“序列或顺序”。因此,表示“连续性”的话,在德语中使用词组in Folge。我们来看实例:

Die Zahl der Zuwanderer ist drei Jahre in Folge angestiegen.  移民者的数量已经连续三年递增。 ( drei Jahre in Folge,时间放在in Folge之前 )

Er hat vier Monate in Folge kein Gehalt erhalten.  他已经连续四个月没有拿到工资了。 ( 与上述同理,vier Monate必须放在in Folge前面 )
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

【站长推荐】 上一条 /1 下一条

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 21.10.2017 02:14

关于我们|论坛Apps

(闽ICP备17026985号-1) 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表