o7 x8 w! n0 F; b3 w4 C7 \
困扰了留德华多年的广播电视费终于引起了德国人民的公愤!每个月莫名其妙多出来的广播电视费令许多根本没有电视机的人感到匪夷所思,没有电视为什么要交广播电视费?更令人气愤填膺的是,ARD和ZDF正计划着新一轮的电视费涨价,本月它们将会把涨价计划提交给政府。
( Q# V1 u* j& _; {$ X9 n
" `' ]2 b# r2 W' H I9 a而大家关心的问题一直是:
+ n) }% Q5 ^1 ]; E, _. X6 G. ?
【广播电视费是必须要交的吗?】
【如果不交会怎样?】
【怎样能不交电视费?】
【会被送进监狱吗?】
6 o, N$ A% ?$ d: f1 A, x/ k下面我们就为大家解答!
1 o Z* W# I: `! `) r: a" { b' W8 G* X/ z" ~) D
究竟什么是广播电视费(GEZ-Gebühren)
德国公共广播是一个靠强制收费来运营的业务,在2013年之前由收费中心(GEZ)来强制收取月费。
自从2013年之后GEZ-Gebühren换了个好听点的名字——公共广播电视费,由ARD和ZDF所谓的收费中心来强制收取。目前每户每个月需缴纳17.5欧元的费用。
) Y; Z6 T3 Z4 [5 E0 @/ b(图片来自:Geniale Tricks)
& F5 I% f& ^4 w& G0 r# S w谁必须缴纳广播电视费
对于广播电视费,ARD和ZDF只简单的用一句话解释:每一个满18周岁,且居住在德国的人都必须缴纳广播电视费:一户承担一份费用。
; v# M) F0 y9 P1 X7 k* _
也就是说,每一个注册登记了的地址,只要你年满18岁,不管一户住了多少人,都必须缴纳广播电视费!
6 k+ D( k2 G! m* O
, P& d+ k$ c$ M% w" c* I. i为什么没有电视机的人或家庭也必须缴纳电视费?
4 f) W. ]8 a) {! M5 e
广播电视费其实和有无广播设备无关。这就是为什么广播机构认为,不管你是否使用了公共广播业务或者有没有电视或者收音机,你都必须缴纳广播费。他们明文规定:只要你们有接触到广播节目的可能性,那你们都必须付钱!
) p: Z3 `" T4 {+ L5 G2 b
ARD和ZDF认为,在现在这个平板电脑、智能手机和电脑的时代横行的时代,它们很难监控谁真的收看了电视或者听了广播。
" B: b7 F8 Y) k; D7 {(图片来自:kino.de)
0 Z V# Q* A6 c1 f4 @' c( e% i
而这一切都是合法的吗?
其实这些年,因为这个恼人的广播电视费,联邦法院受到过不计其数的上诉。诉讼大都是质疑强制收取广播电视费是否违法,或者涉及到漏税的问题。而2016年法院宣布,强制收取电视费是合法的。
, e6 h/ d) y3 n" T: i; U* X) T' O9 {
尽管如此,还是有很多的律师质疑这个费用是否符合欧盟的法规。
1 N- D P' x. c9 K$ o" T
2017年八月,图宾根地方法院的法官Matthias Sprißler向欧洲法院(EuGH)提交了一份关于德国广播电视费的问题报告,并且将检测广播电视费是否合法移交给了欧洲法院。
$ u5 t5 U# x. U {7 p
他认为强制收取广播电视费违反了欧盟的信息平等、反歧视以及信息自由法。而且为了和私营广播机构竞争,ARD和ZDF也会将收取的这份广播电视费用于商业活动。而这违反了欧盟的平等贸易法。
8 G1 e1 {; n5 f
1 R$ C7 S: r8 m4 S: l% u哪些人可以免缴广播电视费?
" Y Q" D; _: s0 ]" \/ K5 B8 u所有领取社会低保的人,均可免缴每月17.5欧元的费用。但是免除费用并不是自动发生的,人们必须自己向GEZ提交免缴申请。
' b/ c( k+ ^/ z! V5 \# c- Z: b
除此之外,下面几类人也可以免交广播电视费:
; u/ h* _; L; G1 S# ?) M7 S
领取II类失业补助金的人
社会救助人员
领奖学金,且不和父母住在一起的学生
难民
6 {" m& A- f# b& V$ u
另外:持有RF标志的残疾人证的人也可以申请减免广播电视费。而领取住房补贴、过度津贴以及I类失业补助金的人没有申请减免的资格。
, ?: w0 p2 `( Q7 t( `$ b! l
. L# M9 x: a& h9 P% \. M如果不付钱会怎样?
% N6 b/ ]9 c0 v6 v7 I2 E* ^0 `
ARD和ZDF的收费服务会先检查,人们是不是在居住地址注册了,一旦注册了之后,每个月都会收到广播电视费的账单。如果不及时缴费、不小心遗漏或者选择忽略,将会产生滞纳金。如果在一个月内没有提出异议,这个账单将会生效。
; X& R1 f; c( ^$ j s" E m/ O
更不可理喻的是,广播电视费甚至可以从你的银行存款或者工资中强行收取,如果正在贷款买汽车的人,它们甚至会从你的贷款中抽取,而可能造成你的汽车贷款的中止。
4 f4 P+ n/ `" ]" V0 h4 }什么情况下会被送进监狱?
/ N/ e, I1 M1 o" y当超过六个月没有付钱的时候,会收到一笔罚款,而在两周内没有将其一并付清的话,将会收到法院的传票。
$ [" m+ j0 y! V; ]$ t
而拒交罚款会受到最多六周的监禁。如果罚款金额够高的话,监禁时间有可能会长达三个月。
" T& i+ L: z- p% d
你以为坐牢了就完事了?
错!从牢里出来之后,该付的钱还得付!
I e; M0 t6 a
但是如果出狱之后依然不付钱,也不会立即再被送进去。但是随着账单一张张的累积,债务还在增加。
9 T3 Z: w' d2 B/ h9 a0 \
8 \% R1 F9 U( g( a4 L( ^5 s' t如何避免监狱之灾?
所以说,为了避免牢狱之灾,大家还是尽快付钱吧。
如果实在是因经济状况而无法支付,则必须出具有效证明来证明这一点。
如果一次性无法支付欠下的电视费,还可以选择分期付款。