山人 发表于 14.2.2008 12:12:25

请大家帮忙看下,Lehrstuhl 翻成中文是什么呀,谢谢

Lehrstuhl翻成中文是什么呢?应该不是系呀,系应该是Fakultaet呀.那翻成教研室合适吗?请大家指点一下,谢啦先.

qimy 发表于 14.2.2008 12:18:08

合适，就是教研室

卖啃吸 发表于 14.2.2008 14:13:02

是不是还有“教研组”的说法？

山人 发表于 14.2.2008 14:17:32

谢谢大家热心回答

qinpeng 发表于 14.2.2008 14:51:55

厄。。都没见过这种词～

panwf 发表于 27.6.2010 05:00:24

本帖最后由 panwf 于 27.6.2010 06:03 编辑

(编制内的)教授职位，教授岗位，教授席，大学教席，教授办公室
professorship
页: [1]
查看完整版本: 请大家帮忙看下,Lehrstuhl 翻成中文是什么呀,谢谢