论坛 › 外语天地 › 漂亮的德语句子

有容乃大 发表于 30.7.2014 20:51:38

Gemeinsames Erleben ist schöner als allein erleben.
独乐乐不如众乐乐。

有容乃大 发表于 30.7.2014 20:51:48

Für alles, was du verpasst hast, hast du etwas anderes gewonnen.
上帝给你关上一道门,同时也给你打开一扇窗。

有容乃大 发表于 30.7.2014 20:51:56

Geteiltes Leid ist halbes Leid und geteilte Freude ist doppelte Freude!
痛苦分担可以减半，快乐分享可以加倍！

有容乃大 发表于 30.7.2014 20:52:05

Es ist niemals ganz zu spät, Manchmal kann ein Traum ein neuer Anfang sein. —— 世界上没有“一切都太迟了”之说， 有时候，梦想能够支持你得到一个全新的开始。

有容乃大 发表于 30.7.2014 20:52:13

Grosse Ergebnisse werfen ihre Schatten voraus.
山雨欲来风满楼。

有容乃大 发表于 30.7.2014 20:52:23

Die Eltern haben die Kinder lieber als die Kinder die Eltern.

父母对子女的爱深于子女对父母的。

有容乃大 发表于 30.7.2014 20:52:34

Küssen ist die Sprache der Liebe.--亲吻是爱之世界里通用的语言。

有容乃大 发表于 30.7.2014 20:53:38

Liebe ist ein ICH, das ein DU sucht, um ein WIR zu werden.--“爱情”即一个“我”，寻找着一个“你”，再将彼此组成 “我们”.

有容乃大 发表于 30.7.2014 20:53:50

Uebung macht den Meister~!
熟能生巧

有容乃大 发表于 30.7.2014 20:54:02

Wo es Liebe regnet, wünscht keiner einen Schirm.
在下着“爱之雨”的地方，是没有人想要打伞的。

查看完整版本: 漂亮的德语句子