论坛 › 外语天地 › 漂亮的德语句子

有容乃大 发表于 23.7.2014 19:31:43

孤独

Herzen, die sich nicht öffnen, bleiben für immer allein!
不愿意打开的心扉，只能永远孤独。

有容乃大 发表于 23.7.2014 19:32:44

谣言

Das Gerücht, ist immer größer als die Wahrheit.
谣言总是大于真相。

有容乃大 发表于 23.7.2014 19:33:11

憎恨

Hasse den Menschen, den du hasst, liebe den Menschen, den du liebst, aber hasse niemals einen Menschen, den du einmal geliebt hast!
憎恨你的仇敌，热爱你的爱人，但绝对不要憎恨你曾经爱过的人。

有容乃大 发表于 23.7.2014 19:33:42

嫉妒

Eifersucht ist ein Zeichen dafür, dass die Gefühle echt sind.
会嫉妒也就表示感情是真诚的。

有容乃大 发表于 23.7.2014 19:33:58

爱情

Der Moment bestimmt die Geschichte, die Liebe ein ganzes Leben.
瞬间决定历史，爱情成就人生。

有容乃大 发表于 23.7.2014 19:34:17

走下去

Manchmal muss man weitergehen, um den Anfang neu zu finden.
有时候我们需要继续走下去，才能重新开始。

有容乃大 发表于 23.7.2014 19:34:32

失望

Man ist nicht enttäuscht von dem, was ein anderer tut oder nicht tut, sondern nur über die eigene Dummheit, etwas anderes erwartet zu haben.
人们不会因为其他人的所作所为或无所作为而感到失望，他们感到失望的，其实是那个曾经抱有期望的愚蠢的自己。

有容乃大 发表于 23.7.2014 19:34:49

童心

Nur wer erwachsen wird und Kind bleibt ist ein Mensch.
只有不断成长又能保证童心不泯，才是真正的人。

有容乃大 发表于 30.7.2014 20:30:22

朋友

Ein Freund ist jemand, der nach deiner Hand greift und dein Herz berührt.
紧握你的手，安慰你的心的那个人，叫朋友。

有容乃大 发表于 30.7.2014 20:30:43

挚友

Es gibt nur einen Weg einen Freund zu haben: Man muss selbst einer sein!
想要拥有挚友只有一个方法：自己先成为一个。

查看完整版本: 漂亮的德语句子