开元食味
德国频道
楼主: verywill
打印 上一主题 下一主题

[其它] 过期

[复制链接]
11#
发表于 30.10.2009 22:54:16 | 只看该作者
为什么看不懂就签字?在国外一旦签字了就要负法律责任的。所以以后不管什么材料,看不懂就提出来,让懂的人去翻译一下,弄明白再签字
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
发表于 1.11.2009 22:42:36 | 只看该作者
本帖最后由 flying5757 于 5.11.2009 15:49 编辑

Das SDI kann ohne Nachweis eines konkreten Schadens und

unbeschadet weitergehender Ansprüche einen pauschalierten Schadensersatz in H he

von 2/3 der vereinbarten Kursgebühr verlangen, es sei denn, der/die Studierende

weist nach, dass kein oder nur ein geringerer Schaden entstanden ist.

这段的意思是否应该是,除非学生能够证明没有或只造成了很小的损失,否则语言学校享有无需提供具体损失的证明的情况下获得数额为学费三分之二的笼统性的赔偿请求权。

——————————————————————————————————————————————————————————————
也就是说,你只用付三分之二就行了,如果学费是980,那你最多给不到660...
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
发表于 3.11.2009 12:44:42 | 只看该作者
Die Einschreibung ist verbindlich.


Ein Rücktritts- oder Widerrufsrecht steht dem/der Studierenden grunds tzlich nicht zu.

Vertrag上写的很清楚啊!楼主。。。。找找律师吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
发表于 5.11.2009 15:51:31 | 只看该作者
你这个应该是BGB第119条规定的情况吧...
如果能证明根本没有Geschaeftswille,就是anfechtbar的....

去问问律师吧...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 26.5.2024 16:56

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表