关于游泳的问题

fragen

德语不太好，想请教各位： 在手册的erlaeuterung 上写：Spartarif ist gueltig 2.5 Std. ab Betriebsbeginn un dt'glich 1,5 Std. vor Betriebsende fuer eine Badeyeit von 1,5 Std. 我的理解是，Sparpreis， 每天最多2,5小时，随便几点进去都可以，如果是晚上23点闭馆的话，最晚21点30分要离开泳池，最后的1.5个小时是用于洗澡的？ 那我如果白天去得话，可以游2个小时，然后洗半个小时么？ , f H5 f ^: {4 I4 b0 x; @) v 谢谢各位大大 [ 本帖最后由 fragen 于 9.6.2008 13:08 编辑 ]

dietotenhosen

呵呵，每个游泳馆开放的时间不一样，不知道你的小册子是哪个的。。。 4 B. g2 Y$ `: L5 q1 g5 B# o 拿oly游泳馆来说吧，晚间8，30以后进场，可以游到11点结束，2，6欧。11，15分须离开，也就是说你游泳到11点结束还有15分钟洗澡换衣服的时间。一般10点45分会有广播提醒“还有15分钟。。。” , q- a, x) e6 ~ , U" _) _: Q6 u& u7 G$ Moly早上7点到9，30分之间进场也可以享受早场优惠，2，6欧，多长时间不晓得

guocomde

原帖由 fragen 于 9.6.2008 12:43 发表 德语不太好，想请教各位： 在手册的erlaeuterung 上写：Spartarif ist gueltig 2.5 Std. ab Betriebsbeginn un dt'glich 1,5 Std. vor Betriebsende fuer eine Badeyeit von 1,5 Std. & M K6 p6 r- W& q ] / t/ B& J3 t) |2 { ^我的理解是，Sparpreis， 每 ...

) g- N# H: C+ k9 n; [% E. H不是这样的。你上面写的spartarif是指每天在刚开始营业的2，5小时内，和营业结束前的1，5小时是优惠价。 1 ]& O3 C* D6 r! M即： 如果泳池早上9点开门，晚上11点关的话。 在早上9点到11点半和晚上9点半到11点这段时间是spartarif。 1 _- M5 ^- W' p[ 本帖最后由 guocomde 于 9.6.2008 14:47 编辑 ]

Frank7258

夏天去Freibad吧，Dietlindenstr.的Ungererbad是3,2欧不限时。还有远一点的都不收钱，如Germering的。