|
版本一: ) a6 G" @ L f/ c; p* n- u' @
建筑师Jurg von Halsbach,对魔鬼许诺说建造一个从里面不能看到一扇窗户的教堂。因此,魔鬼就帮助他建造了这座教堂。在他完成了大楼以后,建筑师带魔鬼到教堂的中间,告诉魔鬼说在这里你不能看见一扇单个的窗户,但是所有经常去做礼拜的人都在一个拥有充足光线区域就坐。魔鬼听后非常愤怒的跺脚,他的脚印就在留在了石头地板上,成了“魔鬼的脚印”。/ a1 @" _" ~1 ]8 n+ k G- H3 l: n" q
6 C+ t, Q9 Z5 ~+ e( ] D版本二:# P( B* i' m8 `; r P( V! ]/ W
有一天魔鬼存心来寻玛莉亚晦气他一进门就看到两大排巨大的柱子,看不到窗户,魔鬼大笑:哪有教堂没有窗户的??魔鬼一放松,继续往前走,却被两侧窗户射入的耀眼光线给吓到,魔鬼惊觉有诈,脚一跺,急急忙忙溜走了。1 g4 E) c, l) Q) @% ~3 p" [+ z Q& k+ |8 W
2 T9 O; j5 \; `1 `4 N7 \. y
版本三:
" |& G9 l7 @9 r+ J& _相传建造教堂时,魔鬼知道了这消息,非常生气:“什么!又要建一座新教堂了,绝不能再建了。”于是他找到建筑师,要求建筑师必须按照他的要求盖教堂:在魔鬼站立的地方不能让他看到一扇窗户(因为魔鬼不喜欢光明,他希望教堂内一片黑暗),否则就要夺走建筑师的灵魂,这真让建筑师伤透了脑筋。完工那一天,魔鬼来验收了,他发现的确看不到任何一扇窗户,可是教堂内却非常明亮。原来聪明的建筑师利用了高大的大柱子挡住了魔鬼的的视线,教堂的两侧还是开了窗户,让整个教堂非常明亮,可是从魔鬼站的地方又看不到任何一扇窗户。魔鬼生气的跺脚离去,地上就留下了魔鬼的脚印。5 E' M) P, u- ~: N! ~' k( }
2 A% T3 H, Q3 U& Y
有些遗憾的是,故事的完整性在一八五八年之后的一次重修中被破坏了。当时人们在重修的时候,将原来正前方没有窗户的地方重新开了一扇窗户,幸亏在脚印右边的墙上挂有一八五八年的照片,证实了当初正前方的确没有窗户,但教堂内光线还是很好。但到了一八七零年的照片上,正前方就多出了一扇窗户。' _8 W! p5 T8 y( ]! c2 _6 y
* I# V! Q W6 ]
(照片上可以看到,除了后来增建的祭坛方向的一扇窗户,确实看不到两侧的窗户), Q" }1 w" _& \ t& n8 W8 X
|
|