开元食味
德国频道
查看: 745|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

中国版VS台湾版的《爷爷,您回来啦!》

[复制链接]
1#
发表于 4.5.2005 13:04:22 | 只看该作者
西安后宰门小学诗朗诵《爷爷,您回来啦!》 <br />感谢天涯网友“我BENNY有话要说”的辛苦实录, <br /><br />??报幕员(作微笑深情状):母校充满了岁月的回忆,母校洒满了儿时的欢乐<br />  (忽然拔高声调)请聆听来在童心的问候,六人诗朗诵 阳--光--- 校---园---童----年~~~<br />  (报幕员手示意,矜持地退下,掌声四起 小朋友排队整齐上场,领队小男生轻声说:向右转 掌声再响 音乐响 )<br />  <br />  男童扯着嗓子喊 爷爷 您回來啦! <br />  <br />  全体撕心裂肺地喊:您终于~~回來啦~~~!!(全体表情夸张地咧着嘴,身体向前 手臂张开作拥抱太阳状 ) (掌声再次响起)<br /><br /><!-- wmv_n_start --><embed SRC="http://www.taiwanyes.com/film/200505/050502sanli_Tsai_GP.wmv" type="audio/x-ms-wmp" CONSOLE="WMVClip1" CONTROLS="ImageWindow,ControlPanel,StatusBar" HEIGHT="240" WIDTH="352" AUTOSTART="false"></embed><br><a href="http://www.taiwanyes.com/film/200505/050502sanli_Tsai_GP.wmv" target="_blank">--- 右击鼠标,然后保存 ---</a><!-- wmv_n_end --><br /><br />右2男女童:这里 曾经是您的母校 (右手向右伸) <br />  <br />  左2男女童:这里 曾经有您的童年(左手向左伸) <br />  <br />  中2女童:请聆听来在童心的问候(站上前 作西子捧心状) <br />  <br />  全体:爷爷 您好!(全体向前鞠90度躬) <br />  <br />  全体:石榴花开~~ 绿树青青~~<br />  <br />  中2女童 :铜锣下的知识窗(两人对视颔首)<br />  <br />  有2男女童 : 整洁的教舍 <br />  <br />  左2男女童 : 宽阔的草坪<br />  <br />  全体: 我们沐浴在春天的百~花~园~(全体伸出双臂 敞开怀抱)<br />  勤奋向上 文明健美 严谨博学 爱生奉献 <br />  <br />  全体 :晨光映染了我们的笑脸(全体从左往右缓缓转身)<br />  全体 :晚霞衬托了我们的笑脸(全体从右往左缓缓转身)<br />  <br />  女童:爷爷呀爷爷,母校已经变了模样 (用手表现发自内心的激动)<br />     您的心海ㄦ 是否溅起 波~浪~(嘆)<br />  <br />  全体:多少個相思 放飞我期盼的信鸽 <br />     多少個凝望 隔海的亲人(全体向左倾 ,用手指着天 好像是台湾的方向) <br />  要~回~乡~~<br /><br />  女童:多少个梦里  是我们团圆的好时光(两人一组,勾肩搭背作友好状)<br />  <br />  全体:兩岸的小朋友 手拉手ㄦ(彼此牽起手,作天真活泼状) 把歌ㄦ唱 <br />     (发自内心地呼唤) 您回來拉! 您终于回來拉!(发自内心地呼唤)<br />  <br />  全体 : 爷爷啊您的母校欢迎您(再次伸出双手,作拥抱太阳状)<br />   这片故土留恋您 留恋您<br />  <br />  男童:爷爷您看那 (作示意连战状)<br />  <br />  全体: 里头的幼苗在茁壮成长(全体作举起太阳状)<br />  <br />  女童 :爷爷 您听那 (作侧耳倾听庄)<br />  <br />  全体 :我们正在播种童年的理想(全体作(全体作迎接解放军状)<br />  <br />  全体: 爷爷 谁能忘记自己的童年哪?(全体作语重心长状)<br />  女童 : 云彩记着你的身影<br />  <br />  全体: 爷爷谁能忘记生命的摇篮哪?(全体作殷切盼望摊手状)<br />  男童 ; 母校的土地里留着你的足迹(用手往地下示意)<br />  <br />  全体:(撕心裂肺地喊) 爷爷您会来啦!!! 您终于回来啦!!!<br />  你的母校热情欢迎您!!!<br />  祝您健康幸福快乐!!!!(全体小脑袋作小鸡啄米状)<br />   <br />  男童 敬礼 礼毕 向左转 齐步走 <br />  <br />  语毕全场哄堂  <br />—————————————————————————————— <br />说实话,我看电视转播,听了个开头就忍不住转台了,真的很恶。连战也真可怜,得听完。中国大陆对连战登陆的接待工作可以说是下了大工夫,南京、北京、上海都很不错,很圆满,惟独西安,接待水平实在不敢恭维。 <br />—————————————————————————————— <br />以下是台湾独派改编的 <br /><br />     有台湾版的《爷爷,你回来啦》 <br />     <br />     <br />    连爷爷 您回来啦&#33;&#33; <br />     <br />    (感伤的音乐) #(┬┬)泣&#33; <br />     <br />    男童:爷爷 您回来拉! <br />    全体:你终于 回来啦!!(全体身体向前 手臂张开) <br />    (连家全体拍手 神猪笑到不行) <br />    右2男女童:这里 曾经是您的 母校(右手向右伸) <br />    左2男女童:这里 曾经是您的 童年(左手向左伸) <br />    中2女童:请聆听 来自童心的 问候(站上前) <br />    全体:爷爷 您好!(全体向前鞠90度礼) <br />    (连战憋笑) <br />    女童:爷爷啊爷爷 母校已经变了模(ㄇㄨ)样 <br />       您的心海儿 是否溅起 波浪(叹) <br />    (连战挖眼屎) <br />    全体:多少个相思 宝贝我期(ㄑㄧ)盼的信鸽 <br />       多少个凝望 隔海的亲人(全体向左倾) 要回乡 <br />    女童:多少个梦里  <br />    全体:是我们团圆的好时光(左右抱在一起了! 中间的搞T 我快笑疯了) <br />    全体:两岸的小朋友 手拉手儿(彼此牵起手) 把歌儿唱 <br />       您回来拉! 您终于回来拉! <br />    (连家拍手 神猪在后面狂笑) <br />    女童:这里 曾经是您的母校 <br />    全体:是晚霞 衬托了我们温暖的 校园儿(全体向右倾) <br />       是晨光 映染着我们全体的 笑脸儿 <br />    (连战挖眼屎) <br />    男童:多少个相思 <br />    全体:宝贝着我期(ㄑㄧ)盼的信鸽!(无法翻译) <br />    全体:多少个凝望 隔海的亲人(全体向左倾) 要 回 乡  <br />      (一个女童指着天上 好像是台湾的方向) <br />    女童:多少个梦里  <br />    全体:是我们团圆的好时光(左右抱在一起了! 中间的搞T 这段是不是重播啊!) <br />    全体:听拉(你打麻将喔) 我们正在播种 童年的理想 <br />    (连战跟方禹说悄 悄 话儿) <br />    全体:爷爷 谁(ㄕㄨㄟ)能忘记 自己的灯 花谣言(全体向前摊手 无法翻译) <br />    全体:祝您健康 幸福 快乐 <br />    男童:礼毕 向左转 齐步走 <br />    语毕,全体哄堂拍手 <br /><br />
2#
发表于 4.5.2005 13:17:54 | 只看该作者
3#
发表于 4.5.2005 17:20:00 | 只看该作者
4#
发表于 4.5.2005 21:47:50 | 只看该作者
声情并茂 <!--emo&(n)--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/thumbs_down.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='thumbs_down.gif' /><!--endemo-->
5#
发表于 4.5.2005 22:09:33 | 只看该作者
哎。。。形式主义太严重了,真的看着觉得很丢脸
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 2.6.2024 17:10

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表