|
8#

楼主 |
发表于 27.6.2009 00:10:34
|
只看该作者
男童姐姐作证(“向未成年人提供酒精罪”及“阴谋罪”证人)3 Z$ K- T9 C3 a- E
- K% `: F, c6 {! a2 Q
场景一:在男童姐姐走上证人席之前,陪审团首先观看了原告男童家的一部录影带。这是当年记录片《与迈克尔.杰克逊一起生活》播出后引发许多负面争议,杰克逊阵营因此拍摄制作的一部反击片。男童一家也参与了拍摄。这家人在影片中谈笑风生并极力赞美杰克逊,说他是父亲一样的人。后来男童一家指他们是在杰克逊助手的绑架威逼下拍摄这部片子的。检方又指,就在男童一家完成拍摄的当晚,杰克逊开始对男童实行“性侵犯”。)
% F* |' k& H1 d7 h5 l
1 @- D" U' L3 O& ` Z! r 辩方律师:那么,好的。就你所说,那些(录影带中的)台词都是背出来的?& d9 v2 o5 ` J2 x- I+ W9 O- M
男童姐姐:不是背的。不是所有的一切都是背的。我们被给过稿子。你可以在录影片最后看到,那人手上还拿着。
! P: G! Z5 X5 x: z! f. g 辩方律师:行啊,就是有一些问题的纸张吗?
+ V% l( g( e# W$ {& k' s1 u 男童姐姐:还有剧本。
+ x+ Y0 G4 ] t! V 辩方律师:好的。那么你是在说你在片子里说的一切都是一字一句背诵下来的吗?9 z+ F0 a# Z. _0 X* M
男童姐姐:不是背下来的。但就像,你知道,"你必须记得这个,你必须记得哪个"。我现在不打算回忆所有的一切。
, m2 t: P) ?4 f3 m, y6 [ 点评:“绑架威逼男童一家拍摄赞美自己的录影带”是检方指控杰克逊“阴谋罪”的最重要一项!而事实上,杰克逊的反击片在福克斯电视台上播出时,并没有把男童一家美言杰克逊的录影片段选入。当检察官在录影师家搜查到这部片子的时候,这部片子还原封未动。不知为何杰克逊为了这么一部无关紧要的片子不惜绑架男童一家威逼他们拍摄,但到最后却没有去使用?控方的说法太不合罗辑!而且,原告一家指他们是按照杰克逊的德国经纪人迪亚特·维兹纳写出来的“剧本”来表演的,但知情人一听就乐了——迪亚特·维兹纳的英语极烂,更别说用英语来写“剧本”了!1 x- M' c. |$ P2 U' ?
, j( V) G$ [# i; p
场景二:(控方指原告男童在认识杰克逊之后就变坏了,但辩方律师指出男童之前就有许多问题!)2 z+ s$ E% s o% E' U- V
辩方律师:你记得你的弟弟基云(原告男章)曾经用汽枪射中了你母亲的脚吗?0 [! C) L5 z2 B2 a! p
男童姐姐:是的,我记得。他还射了我。
$ L3 J- y0 D0 A$ o! g! i, i. d# A0 m 辩方律师:什么时候的事情?) h: K: ^. v, Q( t/ d1 V
男童姐姐:就是我们从乌有乡(迈克尔的庄园)回来以后。/ f, r3 p1 X8 \) [7 b8 l3 n: U) r
辩方律师:好的。那么他就是拿汽枪射中了你们两人?. A8 U' Y" h2 \; X7 `- J4 k
男童姐姐:是的,他这样做的。自从他从乌有乡离开后,他就戏剧化地变成了另外一个具有攻击性的人。) }5 V, j. m1 d6 Q+ q
辩方律师:但在他去乌有乡之前,在学校里从来没有过攻击性,这是你的说法吗?
$ |; a. c/ }9 Q# P% t7 @4 R 男童姐姐:对。他从来不在学校里打架。我记得如此,他只是很健谈。
* H0 h. u, ~9 E 辩方律师:但他被开除了,不是吗?6 v# g& ~6 Y8 V8 p
男童姐姐:不,他从来没有被学校开除。6 @# D2 y, U1 P6 y. y4 k
辩方律师:你认为他从来没被开除?
; e+ @$ R, `) ~% O 男童姐姐:我不知道。 "& c) L1 u) S/ g. B- l: ]$ B# a
辩方律师:你不知道?
8 l& a! X& S5 x( q) d# e# u) K 男童姐姐:基云从来没攻击过我和母亲。2 h9 Z" S7 `( Q; ^
) J3 p3 b0 f$ M1 N" w
点评:男童姐姐的证词明显的前后矛盾。而后来在原告男童出庭时,辩方师出向陪审团出示的九位老师对男童的评语,证明该男童是一位极不守纪律而且不尊重老师的学生。4 G% E- ~% f- h& M& X# k, g9 F
t* t) v' o4 I3 O! ]
场景三:(辩方律师提起原告男童父母的离婚官司时对父亲的指控——性侵犯与非法监禁,恰巧跟他们对杰克逊的指控一样。)
+ F& F2 K+ v/ d) j 6 J8 @4 ]! g7 }! T
辩方律师:你能回想起......这是个敏感的区域,如果法官允许,你需要休息的话,我会停止。你是否记得你的家庭成员曾经互相发出骚扰指控?6 ^! E+ c) k# \! w! ]
男童姐姐:不记得。
}* B7 ?# M+ n5 ] V8 z0 x 辩方律师:你是否记得你的母亲告诉过洛杉矶警察局说大卫(她的父亲)猥亵过你?
" x% f+ Y- }6 n) h 男童姐姐:是的。' x+ c% B" N1 W/ I# n
辩方律师:好。你是否指控过你父亲非法监禁你?2 \$ e# O( o0 C% n
男童姐姐:是的,我是这样做了。0 f5 d9 e( [5 R7 w( g' B5 D* v1 ^
辩方律师:好,那么就你所知,你母亲是否也控告过你父亲非法监禁她? .
( ~4 G: B) {+ i; S! _1 ~ 男童姐姐:我不记得。
. t/ |/ ^/ c" W 辩方律师:好。你是否指控过你父亲发出恐怖主义威胁? ’: o/ d) O5 S- ]: B. {0 b6 h
男童姐姐:是的。 ; _
$ ?. j/ B9 q* h! o) M0 I7 f; H5 s. [ 辩方律师:你母亲是否指控过你父亲发出恐怖主义威胁?
2 X9 {) S$ M, e' k; p3 k 3 男童姐姐:我不记得。
: s1 G1 G( W0 B$ }' W 辩方律师:很好。你指控你父亲故意伤害孩子,对吗?
4 m% |* T* ~& u/ L$ L" V! O, ^ / 男童姐姐:我不知道怎么回事。
. s: c; L8 I8 a6 d. k6 v 辩方律师:好的好的。当你母亲告诉洛杉矶警察局你父亲骚扰了你的时候,你在哪?
$ S" D, ^$ { Q$ |. B3 S 男童姐姐:不,但我听见过他问她,"如果你想把什么东西从你胸前拿下来",然后她说,"是的",那是他们到东洛杉矶公寓的厨房里的事情。 "
/ S" m* ~+ W2 q 辩方律师:但当你被警方询问的时候,你从来没有告诉过他们你的父亲猥亵过你,不是吗?
8 ]# P D- l" M; F$ \ 男童姐姐:因为他们没有问我那个问题,我不知道。我那时还很年轻。
- y7 B' {( h6 g, J C) e5 Q "
1 l$ \( n# @$ a2 p( y& W 场景四:! Y! Z( J( D- {, B
辩方律师:你是否听说,或有任何人曾经告诉你说基云向你母亲提出过指控?
4 S/ Z$ V$ q. m7 m 男童姐姐:他从来没有。他从来没有对任何人提出过指控。
' l; T5 T) W4 z8 k3 A- F, ? 辩方律师:好的。你是否知道他曾经向儿童与家庭服务部提起过指控?: N! h1 |* N6 k y* r& Z7 N4 p! x) g
男童姐姐:他从来没有。1 f I, C5 T J1 B/ B
辩方律师:你确定?, ~, I3 J& F0 I
男童姐姐:是的,我确定。
O6 T5 Q; n/ ~ c, b: ]) J3 K' ~ 5 D5 w9 r# r* X* \# [) b H
点评:而“儿童与家庭服务部”却有文件记录,男童曾控诉遭受母亲虐待。" a$ l5 V/ h M3 ?! I% ]3 F3 A
) n* ?$ _" { h
场景五:(辩方律师提起当年洛杉矶“儿童及家庭服务部”访查男童一家时的情况)% W k) g9 U7 f; a& i
辩方律师:你告诉过社工,"我从来没有见过迈克尔对基云和斯塔(男童弟弟)做过什么不恰当的性行为"?6 N5 s A! H/ p- Q
男童姐姐:我不记得我说了什么。
: x% h( h- z' Z7 p. U2 j4 a 辩方律师:那么要唤醒你的记忆,如果需要我出示...... ,
2 u7 o) ? c7 [: h 男童姐姐:不要。
; ]* F8 L0 H% H$ _ 辩方律师:......报告的一部分呢?: e7 E; V( A% b
男童姐姐:不,它不是......
% U' X0 g: n3 P& G) q/ }7 m 辩方律师:它唤醒不了?
- j" a" \; s# J! G 男童姐姐:唤醒不了。
/ L0 ~5 ?; C4 d5 I8 {9 _# J( z
Z) ~3 c$ l! x6 n- ^: W 点评:MSNBC资深记者迈克·泰比描述男童姐姐作证时的情形:当美言杰克逊的录影结束后,她开始说一些“我不知道”,“我那时还小”的证词时,一些陪审员开始摇头了。当这个小女生在法庭上因为回答一个问题而开始哭泣的时候,一些陪审员转过头去,不想看她的情绪表演。这个女生证言说她看见过杰克逊在乌有乡庄园的酒窖里给弟弟们倒酒喝。但在周五杰克逊律师的逼问下,她改口了。她承认自己当时是这样告诉治安部的调查员是因为她身在酒窖,所以猜测杰克逊给他们倒的就是酒。但只是猜测。“那时我太年轻了,”她这样推说,“我不知道我说的每一个细节是否正确。 |
|