开元食味
德国频道
查看: 752|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

提醒打工的兄弟姐妹们:文化翻译咨询公司(Mandarin Translation

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 16.1.2012 20:36:54 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
即时机票
就这几天发生在我同学身上的事情,想拿来这里给大家做个提醒。
文化翻译咨询公司(Mandarin Translation)需要一名翻译在Lenggries做4天(1月14、15和17、18日)的翻译,我同学投了简历,并且对方一个姓高的也和她联系了。谈好的600欧(对方开的价),结果估计临时找到便宜的了,周末的那两天找了另外一个人;对方周二、三没有时间,姓高的就和我同学谈好350欧两天(姓高的自己提出的),明天就工作了,今天突然来电话出尔反尔说要砍价到300欧爱做不做,我同学把手头的事情都已经安排好了,突然莫名其妙被砍价,结果决定不做了。这么没有信用的翻译公司,大家注意一下了。我和我同学都是外院毕业做这行的,知道这样的翻译公司能够开出的原价往往低于客户出给他们的价位,利润很厚。总结教训:一方面,现在的翻译活儿好像菜市场买小菜说砍价就砍价,这种公司就是利用压价(特别是学生)来剥削劳动力,另一方面却也因为有人愿意接受低价才会导致这种没有信誉的公司还能够找到便宜劳动力。
2#
发表于 17.1.2012 23:27:25 来自手机 | 只看该作者
你的名字写错了,应该好像是闻华。多便宜都有人做。大家只能自己不让低价剥削了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 30.4.2024 21:11

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表