开元食味
德国频道
楼主: 同行天路
打印 上一主题 下一主题

从“乱伦的后代”想到的

[复制链接]
31#
发表于 23.6.2009 16:49:39 | 只看该作者
即时机票
同行天路贴《使徒信经》是为了说明三位一体的重要性。《使徒信经》是每个基督徒都一定承认的信仰基础,本来就被基督教和天主教认可,所以那段文字出自天主教当然很正常。也正因为对于这最重要的信仰基础天主教没有偏差,所以天主教不是异端,而是不同的宗教。

这里发贴都用中文,而中文对于Catholicism和Protestantism的翻译就分别是天主教和基督教。若在国内说基督教堂,那肯定就不是天主教堂。其他的翻译,诸如新教、更正教等等也有人使用,但是并不广泛。既然通用的翻译如此,刻意强调区别也就不必要了。

所谓基督教内的各个流派,是因为历史的原因形成的,具体细节上略有不同,比如受洗的时候是全身受浸还是点水礼,本来就是任何一方都有《圣经》中的依据,哪一方也没有偏离信仰,为什么要突出差别呢?德国各地的华人教会、团契、查经班也都只是规模有大小,成员都是基督徒和慕道友,谁能准确区别自己属于哪个流派么?若有人专门强调这个,很自然的要怀疑他有不良动机了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

32#
 楼主| 发表于 23.6.2009 23:38:12 | 只看该作者
广义上的基督教包括天主教、东正教及新教,持守的信仰基本教义,包括使徒信经、尼西亚信经、迦克墩信经,是一致的。在中国称新教为基督教,有别于天主教和东正教,但新教本身又自称为更正教或复原教。这都是基督教的分枝,原初只有一个教会,后来经历东西方教会分裂,希腊教会从罗马教会中分出来成为东正教,宗教改革后新教和天主教再次分裂,成为新教。

有机会了解一下教会历史就更清楚了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

33#
发表于 24.6.2009 00:51:22 | 只看该作者
异端都是相互的,甲说乙是异端,同时乙也说甲是异端。在被基督新教指为异端的耶和华见证人看来,现在的基督新教就是不折不扣的异端。具体谁是正端谁是异端,要看谁是强势。谁强势谁就有话语权,对方就是异端,自己这方自然就是正端了。
有人说了,一切以圣经为准,以圣经来判断谁是异端就没错。可是圣经谁都有,所有的争论双方都是手拿圣经指责对方为异端的。真是有点像文革造反派互相斗,双方都是高唱毛主席语录,谁也不服谁。最后就是靠武斗解决。
回复 支持 反对

使用道具 举报

34#
发表于 24.6.2009 09:57:54 | 只看该作者
使徒信经对三位一体没做任何定义和解释,甚至根本没提三位一体,只是口号似的“告白”信这个那个而已。说明什么问题?

刻意区分天主教和新教的是sys自己,不必揣测他人的用心。另外,protestanism 翻译成基督教只是新教自己的观点(标榜自己正统),不是所有教派公认的。

历史上天主教和新教间是水火不容的。人也杀了不少。如今的几大教会间的相对宽容是好事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

35#
发表于 24.6.2009 10:12:15 | 只看该作者
33# 温和宝

典型“有奶就是娘”的论调,根本不值得反驳了。你可知道耶和华见证人的“新世界译本”是他们自己有意识的修改过的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

36#
发表于 24.6.2009 10:17:46 | 只看该作者
使徒信经对三位一体没做任何定义和解释,甚至根本没提三位一体,只是口号似的“告白”信这个那个而已。说明什么问题?

刻意区分天主教和新教的是sys自己,不必揣测他人的用心。另外,protestanism 翻译成基督教只是新教自己的观点(标榜自己正统),不是所有教派公认的。

历史上天主教和新教间是水火不容的。人也杀了不少。如今的几大教会间的相对宽容是好事。
游侠 发表于 24.6.2009 10:57


不是指责你,直言不讳的说,你的文化程度达到高等教育水准没有?为什么最基本的阅读理解都做不好?你是在这个地球上长大的吗?为什么路人皆知的天主教和基督教到你这里就像外星概念一样了?

还是那句话:没有文化不是错,一再的无知妄言充专家就难免落为笑柄了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

37#
发表于 24.6.2009 11:11:57 | 只看该作者
又来了。。。
重复一下:我是脑子进水的人。

阿门!
回复 支持 反对

使用道具 举报

38#
发表于 24.6.2009 15:07:31 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

39#
发表于 24.6.2009 16:36:35 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

40#
发表于 24.6.2009 17:24:50 | 只看该作者
千万别抬举我,我可没那么大本事,也就是把不断跑来撒泼的朝门外推两下,到底谁想洗谁的脑大家看得清楚。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 22.5.2024 18:48

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表