关于申请FH 的材料

springpf

对不起，我忘记说了，是公证后的原件。不好意思了

smileface3838

springpf 发表于 2.5.2011 22:19
对不起，我忘记说了，是公证后的原件。不好意思了

没关系的！
% c7 `; S0 ~3 ^* C( z" B+ G
* K/ W# A3 ]2 D+ d9 ?- a4 {前面我看一个mm说是所有的原件及其公正件。
. \+ \' Z9 e9 }% [5 N/ U* o4 X
/ m6 g$ D- s2 r3 B2 ~  r5 O- r2 C. s要是只是公正件，我就肯定做了。

smileface3838

springpf 发表于 2.5.2011 22:19
/ w# ]3 N5 x5 S对不起，我忘记说了，是公证后的原件。不好意思了

0 t2 L% X, j5 u; C- qBildungsnachweise im fremdsprachigen Original oder in amtlich beglaubigter Kopie des
5 ]% K' D$ m( j2 ^+ \% z5 efremdsprachigen Originals (falls eine Übersetzung erforderlich ist, wird dies mitgeteilt)
$ f) R" M. w4 \- u5 E- h& X8 g
% v1 f# `+ Z. q  k2 |天， 我差点就决定不去做这个了。
4 _$ o* l- R( F0 s# b
还是要看官方的解释啊

/ H+ n1 j) J. M' p原来是和你说的一样， 是公正件的原件啊

smileface3838

wanglewis 发表于 2.5.2011 18:17
% ]( |' t; J; u# U+ f0 W) ?回复 smileface3838 的帖子

  x& T& j9 \: g我最近也想弄这个~~~~也是怕原件丢了啊。。。。毕业证这些丢了就郁闷了

不用担心 不是要原件 原件的翻译公正件即可
Für ein Anerkennungsverfahren benötigt die Zeugnisanerkennungsstelle folgende Unterlagen:
1 {0 A2 a' l- h4 z$ A• Antrag mit Angabe der Staatsangehörigkeit(en) und des Studienwunsches
+ O0 }, I1 j. R• Tabellarische Darstellung des Bildungsganges (Schullaufbahn)
# r1 A1 ]+ y( k, c& m: m4 A• Bildungsnachweise im fremdsprachigen Original oder in amtlich beglaubigter Kopie des
fremdsprachigen Originals (falls eine Übersetzung erforderlich ist, wird dies mitgeteilt)
• Kopie des Personalausweises oder Reisepasses (eventuell auszugsweise)
• Nachweis über eine eventuelle Namensänderung (z.B. Fotokopie der Heiratsurkunde),
falls die Bildungsnachweise nicht auf den jetzigen Namen ausgestellt sind
0 e; B, l4 [: `) u# V3 l1 Z

smileface3838

springpf 发表于 2.5.2011 22:19
6 x4 z$ W0 W9 `+ q; u3 w( S. C对不起，我忘记说了，是公证后的原件。不好意思了

6 q$ T3 z$ [& ?3 [0 ]$ R谢谢你了 终于有结果了
明天去把都东西都寄了

" ?# S" p( s* r. D1 o+ H  [* Y那些公证书是还都退回来的是吧
. Q) |+ w  C. c+ v7 l
& Z2 N4 V8 w0 r$ [3 R/ z我去睡了
3 D! K- {1 y  V
3 s" S& R# `: k7 F: m% u3 F8 X# A晚安哦
8 d; E  ]' G( P# h

福临丹丹

有公证件的寄公证件，没公证件的寄原件。
% j: P6 O; Z, e长期有效。

smileface3838

回复 福临丹丹 的帖子
; n! A/ n0 ^$ b; S
4 g, w7 B. ~, p  p; F给你发短消息了，mm看看吧

lucheng126

你可以先申请拿到ZU  说以后再给这个 时间上就来得及 另外拿到这个公证后 还不够，还得到学生签证的那栋楼的左边得那栋楼去改个章 才行

smileface3838

lucheng126 发表于 4.5.2011 01:29
你可以先申请拿到ZU  说以后再给这个 时间上就来得及 另外拿到这个公证后 还不够，还得到学生签证的那栋楼 ...

# q- V9 a; s, ?谢谢你

材料已经寄出了

7 H2 O) f1 h; r9 T' X我就是先去申请学校，然后这个在7月15好以前nachreichen 就好了
4 e" A+ S' w8 D& P

smileface3838

谢谢大家的帮助

今天材料已经寄出了