2026年“巴伐利亚-中国盛夏晚会”于7月8日在慕尼黑GOP综艺剧院隆重举行----这是2012年首次举办以来的第14届。由巴伐利亚中德经济文化协会 (Chinaforum Bayern) 与巴伐利亚投资促进局 (Invest in Bavaria)合作举办的活动是巴伐利亚每年度最重要、规模最大的中、德经济商交流活动。当晚，包括中国驻慕尼黑总领馆邱学军总领事、巴伐利亚州经济部常务秘书长萨比娜.夏洛特博士、慕尼黑市议会议员克莱门特.鲍姆盖特纳先生在内的约350位来自商界、政界、及其他各界的嘉宾们，为构建合作平台、深化理解与信任，加强经济合作与发展而齐聚一堂。 巴伐利亚州经济部常务秘书长萨比娜.夏洛特博士首先致欢迎辞，她说：中国是巴伐利亚最重要的贸易伙伴，对许多巴伐利亚企业而言，中国已不仅仅是销售市场，更是重要的中间产品供应商，在电子、机械制造、工业零部件等领域尤为突出。这充分体现了双方的互补及相互依赖。亚洛特博士特别提及今年上半年默茨总理、赖歇经济部长对中国的访问，在与中国领导人的会晤中，双方就贸易、气候问题、国际热点做了深入沟通，并表达了进一步深化双边合作的意愿。她称赞中国在智能制造、自动化技术方面取得不俗的成效，值得巴伐利亚的企业借鉴与吸收。最后，她表示：尽管全球面临诸多不确定因素的挑战，巴伐利亚州政府致力于拓展国际市场与合作，推动贸易伙伴、供应链、市场多元化，提升经济的韧性与自主性。  中国驻慕尼黑总领馆邱学军总领事发表题为《百年栉风沐雨 友谊历久弥新》的致辞（摄影：倚天） 邱学军总领事发表题为《百年栉风沐雨 友谊历久弥新》的致辞。邱总领事表示：当今世界面临诸多挑战，中德两国应携手努力，推进中德全方位战略伙伴关系。做为世界第二大、第三大经济体和具有全球影响的大国，中、德方应积极推进中德全方位战略伙伴关系，以双方合作的丰硕成果造福两国人民，为变乱交织的世界注入稳定性与正能量。 推动中德、中巴州务实合作取得更多成果。中德贸易额多年保持在2000亿美元以上，双向投资存量超过650亿美元。2025年，德国继续保持中国在欧洲最大的贸易伙伴国地位，中国则时隔一年再度成为德国最大贸易伙伴国。巴伐利亚州作为德国经济“引擎”、制造业强州，与中国的合作更是中德经贸关系的典范与标杆。中国是巴州连续多年的第一大贸易伙伴，2025年双边贸易额达475亿欧元。中巴州在人工智能、数字化、绿色能源等领域合作潜力巨大。 中国产品的竞争力源于技术创新、规模化生产和高性价比。中德、中欧坚持开放合作、优势互补，建立制度化、可预期的可靠经贸合作伙伴关系符合双方人民的共同利益。  与会嘉宾们聚精会神地关注论坛的话题（摄影：倚天） 今年是中国共产党成立105周年，是中华人民共和国成立77周年，是中国实施“十五五”规划的开局之年。新中国成立后，中国一个从贫穷落后的农业国发展为世界第二大经济体、全球第一大工业国。未来五年，中国将全面实施“十五五”规划，中国式现代化发展将不唯速度，更重质量，将更加注重科技创新、产业升级、民生改善、环境保护等打基础、利长远的目标，将进一步深化改革、扩大高水平的对外开放。中国始终奉行互利共赢的开放战略，将为包括德国在内的世界各国提供更大的发展机遇。 当前世界局势风云变幻，需要大国展现责任担当。习近平主席提出推动构建人类命运共同体和关于发展、安全、文明、治理的四大全球倡议，为解决人类重大问题贡献了中国智慧、中国方案、中国力量，受到国际社会广泛响应和普遍欢迎。中方愿同德国在内的世界各国加强合作，为维护世界和平稳定作出积极贡献。 邱总领事表示：州内政要、智库、媒体、友好协会代表团相继访华，不少首次到访中国的德国朋友对中国的看法发生了巨大改观。曾经去过中国的朋友对中国发展又有了新的认识。欢迎德国朋友们用自己的眼睛目睹真实、生动、立体、可信的中国。 克莱门特.鲍姆盖特纳先生发言，他回顾了始于4百多年前的巴伐利亚与中国的交往，将许多精美的中国瓷器、美味的中国茶叶带到巴伐利亚王宫。1903年在青岛建立了采用《啤酒纯净法》生产啤酒并于1906年荣获慕尼黑啤酒博览会金奖。今天，青岛啤酒集团已发展成全球名列前茅的啤酒生产企业。他特别提及两只大熊猫预计在今年内抵达慕尼黑，届时慕尼黑民众将亲睹深受世界人民喜爱的中国国宝。话音未落，全场嘉宾报以会心的笑声与掌声。  巴伐利亚中德经济文化协会董事会成员、中欧文化经济交流总经理李楠女士（左1），巴伐利亚中德经济文化协会董事会成员、执行主席Stefan Geiger先生（右1）主持了整场活动（摄影：倚天） 今年论坛主题为“创新与伙伴关系”。Starup Factory China总经理伯恩德.莱特迈尔先生、宁德时代欧洲总部公关主管林文佩女士、Memmert GmbH总经理菲利普.施瓦姆先生、HAWE CHINA 首席执行官叶江先生就当今世界面临的人工智能、新能源等新技术的研发、应用，对各自企业、行业的影响，以及面对挑战与机遇的应对方案等阐述了各自的观点。林文佩女士回顾了宁德时代布局欧洲的经验。随着欧洲逐步推进停止销售燃油汽车的计划，宝马、奔驰、大众等德国车企纷纷向宁德时代抛出大额订单，在德国建厂成为必然。2018年7月，总投资达18亿欧元、规划产能达14GWh的在图林根州阿恩施塔特奠基，该工厂是中国电池企业在海外设立的首个大型生产基地，对于宁德时代和整个行业具有里程碑意义。宁德时代在当地的动力电池工厂项目不仅提升新能源汽车在可靠性、成本效益和市场竞争力方面的表现，也在推动当地成为德国乃至整个欧洲的电池生产与研发高地。 一个充满跨文化交流、对话、启迪新灵感的启发之夜，成为应对全球挑战与危机、寻求合作与共赢的契机。这是14年来，“巴伐利亚-中国盛夏晚会”的宗旨与使命。 图/文报道：倚天 |
