Mit einem blauen Auge davon gekommen

gitarre · 发表于 29.9.2008 09:37:08

求助,这句话中文什么意思啊?

skytrain · 发表于 29.9.2008 21:36:34

呵呵我觉得就是对什么都感到好奇的意思吧

davon 应该是代表的vom bauch或者什么吧西方人一般来说新生儿的眼睛都是蓝色的出生后一年或几年之内会慢慢改变眼睛的颜色或更蓝或更绿或者棕色什么的所以说blaue augen

[ 本帖最后由 skytrain 于 29.9.2008 22:43 编辑 ]

艺颐 · 发表于 29.9.2008 22:49:09

就说你眼睛被打青了

Goal_Zhang · 发表于 29.9.2008 23:19:15

受了点小伤，但好歹捡了条命呀！

知足吧，呵呵。

antnu8 · 发表于 29.9.2008 23:31:25

原帖由 gitarre 于 29.9.2008 10:37 发表 2 Y3 ^& M$ N$ [ ?1 C9 b" F
求助,这句话中文什么意思啊?

以后得少跟别人打架

Rundo2007 · 发表于 30.9.2008 10:12:29

应该是悲观的认为的意思吧。

Rundo2007 · 发表于 30.9.2008 10:13:43

原帖由 gitarre 于 29.9.2008 10:37 发表
2 m* D7 l4 E* B" N求助,这句话中文什么意思啊?

应该悲观的认为的意思吧。

立柜 · 发表于 3.10.2008 12:35:43

幸免于难

德国开元华人社区开元周游

新闻看板

找房租房

招聘求职

经验分享

德国生活

买卖市场

留德新生

留学德国

开元交友

心情水吧

美食天地

分类广告

Mit einem blauen Auge davon gekommen

浏览过的版块

请您关注我们在:

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 18.5.2025 22:21

关于我们|Apps

() 开元网