汉诺威中国学生学者联谊会-华人协作团体奖参选

汉诺威学生会 · 发表于 24.2.2011 14:07:37

本帖最后由汉诺威学生会于 2.11.2011 01:12 编辑

两岸三地华人共庆 -- 汉诺威辛卯兔年新春联欢晚会

华人协作团体奖参选

学团介绍

汉诺威中国学生学者联谊会（德文全称 Verein der Chinesischen Wissenschaftler und Studenten in Hannover e.V）简称汉诺威学联，成立于1988 年，于2002 年在汉诺威地方法院社团列表上正式登记注册。作为一个中国留德学生学者自己的组织，学联自创立以来，努力致力于在留德学子中开展学术交流研讨活动；组织专家团为国服务；在本地区介绍和弘扬中国文化，促进中德文化教育交流；更为留德学子在汉诺威地区学习、生活提供大量帮助和法律援助，维护留德学子权益；此外通过举办一系列广大留学生喜爱的文艺体育活动，加强留德华人之间的互助交流，以及华人与德国当地社会的交流合作。至此，学联会已经逐渐成为一座留德学子、华人华侨与德国社会沟通的桥梁。

2011汉诺威华人迎新春晚活动整体构思

汉诺威中国学生学者联谊会是汉诺威地区华人心中最有影响力的组织之一。自创立以来，每年都举办一系列为广大学子，华侨所喜爱的，丰富多彩的活动。寅虎辞旧岁，玉兔贺新春，借此欢度新春的之际，为让广大学生学者和两岸三地同胞在异国他乡感受到新春的浓浓喜气，大家能欢聚一堂共庆中国传统新春佳节，也为了让德国社会更好的了解中国，加强彼此间的沟通与合作，2011年1月28日晚汉诺威华人春节联欢晚会隆重举行。本次晚会由汉诺威中国学生学者联谊会主办，得到了中国驻德国大使馆教育处、汉诺威市政府、汉诺威中国中心、汉诺威孔子学院、汉诺威各高校及当地社会各界的大力支持。来自当地和德国其它城市的各国学子以及各界人士400多人出席了晚会。

中国驻德国大使馆教育处公使衔参赞姜锋先生专程从柏林赶来参加晚会，代表吴红波大使向大家拜年，转达祖国人民的亲切问候。汉诺威副市长郎格女士代表汉诺威市政府出席联会晚会，并向当地的中国学生学者和华人华侨致以新春的祝福。

本次晚会充分体现了两岸三地华人和外国友人共庆传统新春佳节的主旨。来自中国大陆、香港、台湾和新加坡、日本、俄罗斯、意大利等国留学生共聚一堂、充分展现了在这里学习和生活的年轻学子们的精彩生活，晚会洋溢着浓浓的新年喜庆气氛和爱国思乡情怀！晚会节目亦精彩纷呈，以中国传统文化和思想为基调，少林太极、书法国画、三字经、国粹京剧……无不彰显着中国五千年文明的经典，同时古典风格的钢琴、小提琴、声乐以及现代风格的流行歌曲、服装秀、口技、现代舞更给观众留下了极为深刻的印象，带给大家美好的艺术享受，演出无不散发着浓浓的中国韵味！（空）最后的合唱《大中国》，更是寄托了远在海外的学子对祖国的赤诚之心！此外主办方还专门给兔年出生的各国朋友赠送了红色手链、红色中国结等小礼品，预示兔年鸿运当头！

晚会最后所有演职人员向大家鞠躬感谢，姜锋公参和兰格市长也上台与演员们一一握手祝贺，观众席里爆发出热烈而持久的掌声。本次晚会不仅让华人朋友们聚在一起共迎新春佳节，增进友谊，更让在汉诺威的德国和外国朋友绝好地体验到了中国的传统文化和思想，切身感受到了在这里学习和生活的年轻中国学子的青春风采！

春节不仅是海外华夏子孙传承中华文化的日子，也是中华文化在世界多元文化舞台上大放光彩的日子。漂泊在异国他乡的华人学子、华侨在春佳节之际对祖国母亲的深深思念之情愈加浓烈，联欢晚会以让大家在欢快的气氛中迎接新年的到来为主旨，给华人学子和华侨一个很好展示自己才华的舞台。华人学生学者与海外侨胞共庆中国传统春节，通过展示绚丽多彩的中华文化，来传递彼此的祝福，表达对祖国的深深思念。此次春节联欢晚会活动得到汉诺威地区华人界，汉诺威市政府，汉诺威学界，工商界的支持和帮助。值此契机，汉诺威中国学生学者联谊会希望能得到更多来自社会各界机构的资助和支持，在未来的日子里，共同举办更精彩，更丰富的活动，更好的服务大家！

引文 ——

“ 整场活动的文艺节目安排精巧，古筝与钢琴悠扬深邃，武术与劲舞刚柔有致，流行歌曲与美声片段相得益彰，小朋友们的“三字经”咏唱天真烂漫，书画现场展示更是传递着“玉兔迎春”的喜庆和美好兔年的祝福。紧凑的节目或由汉诺威艺术高校的同学专业奉献或由理工文医专业的同学精心表演，无一不呈现着同学们的热情和高超的水平，他们共同以现代的朝气和青春的才华诠释着中国悠久的文化传统，令在场的观众叹为观止，台上台下互动不断，掌声和笑声萦绕着活动大厅。” -选自中国驻德国大使馆教育处对本次晚会的报道。

中国驻德国大使馆公使衔参赞姜锋致辞

Dr. Jiang Feng, Gesandter-Botschaftsrat, Botschaft der V.R.China

汉诺威市副市长Ingrid Lange 致辞

Ingrid Lange, Bürgermeisterin und Ratsfrau im Rat der Stadt Hannover

中国中心董事Dieter Stolle 致辞

Prof. Dr. Ing. Dieter Stolle, Vorstandsmitglied Chinesisches Zentrum, Hannover e.V.

汉诺威中国学生学者联谊会主席孔繁捷致欢迎词

Fanjie Kong, Vorsitzender des Vereins der chinesischen Wissenschaftler und Studenten in Hannover e.V.

1、女高音独唱《帕米尔，我的家乡多么美》（演唱：李楠，钢琴伴奏：林奕凡 - 宝岛台湾） HMTMH
Gesang mit Klavierbegleitung „Pamir, meine Heimat“

Na Li (Gesang), Yifan Lin (Klavier) –Taiwan

2、古筝《高山流水》（演奏：高欣）书法，国画（龙彦波吴晓哲李远驰）UNI FH
chinesische Zither und Kalligraphie
Xin Gao , Yanbo Long, Xiaozhe Wu, Yuanchi Li

3、朗诵《春晓》，儿歌《小松树快长大》（中文学校刘嘉和，四岁）
Gedicht und Gesang „Chun Xiao; Das kleine Kieferchen“
Jiahe Liu (4 Jahr Kind)

4、三字经（中文学校，张静 , 张欣 , 朱玉麟）
Drei-Zeichen-Klassiker
Karl F. Specht, Richard Specht, Celina Freise, Jing Zhang,Xin Zhang, Yulin Zhu .

5、钢琴独奏（林奕凡 - 宝岛台湾）HMTMH
Klavierspiel
Franz von Vecsey – Georges Cziffra Valse riste
Edvard Grieg Lyric Pieces, Op. 12-1 Arietta
Yifan Lin (Taiwan)

6、钢琴独奏（安藤真野 - 日本）HMTMH
Klavierspiel
Debussy: Images II “Polssonsd’or’’
谷粒飞舞
Maya Ando (Japan)

7、女声独唱《Hallelujah》（丽莎）
Gesang
Lisa Cheng: Hallelujah

8、女声独唱《一个小心愿》（安格丽卡）
Gesang
Angelika: Ein kleiner Wunsch

9、少林功夫（释如海及弟子）
Shaolin Kongfu
Shaolin Temple Bielefeld
Ruhai Shi, Philip Schulz, Katja Büker, Joscha Beckmann

10、中国名歌《大地飞歌》（牟俊英）UNI
Gesang, chinesische Volkslieder
Junying Mou

11、现代京剧《我们是工农子弟兵》《临行喝妈一碗酒》，智取威虎山红灯记选段（乔鹏） HMTMH
Moderne Peking Oper，Ausschnitt Peng Qiao

12、武当太极（Sven Angersbach）
Wudang Kungfu -- Tai Chi
Sven Angersbach, Gyde

13、Beat-Box 口技（小强）Xiao Qiang （RWTH）

14、流行歌曲串烧（张云航，孙锐，杜康）UNI
《要我怎么忘了她》《爱相随》《精忠报国》
《笨小孩》
Pop Gesang
Rui Sun , Yunhang Zhang，Kang Du, Angelika

15、小提琴维也纳随想曲（林文超 - 宝岛台湾）HMTMH
钢琴伴奏（金瀚文）
Geigespiel mit Klavierbegleitung
Kreisle: caprice viennoise 维也纳随想曲
Wenchao Lin (Geige)-Taiwan, Hanwen Jin (Klavier)

16、女高音独唱《徒然小夜曲》《玫瑰三愿》（曾笑丹）
HMTMH
Gesang mit Klavierbegleitung
„Vergebliches Ständchen“ „Die Wünsche der Rosen“
Xiaodan Zeng (Gesang), Yunqi Wong (Klavier)-Singapur

17、服装秀设计 : 吴亦阳 FH
Modenschau
Yiyang Wu

18、中国风--《双武（舞）齐鸣》古典吉他伴奏（刘思颖，宫哲）HMTMH
Kongfu und Tanz mit Gitarrenbegleitung
Alessandro Locacciato (ITA.), Paval Gurav (RUS.)，
Giuseppe Locacciato(ITA.)
Siying Liu (Gitarre)，Zhe Gong (Gitarre)

19、现代舞（孙锐，罗觉慧，李晗）UNI
Group Pop Dance
„H.O.T – I Yeah!”, „MJ – Dangerous”, „Aaron Guo – Sakura”,
„Super Junior – Sorry, Sorry”
Rui Sun , Juehui Luo , Han Li

20、合唱《大中国》（汉诺威学生会，领唱乔鹏，叶世豪-中国香港，郭郅斌）
Chorgesang „Big China“
Peng Qiao, Zhibin Guo
Shihao Ye (Hong Kong)
Mitglieder des Vereins der chinesischen Wissenschaftler und
Studenten in Hannover