|
+ x+ [- a4 n% X6 T8 W5 W
+ V' K J7 i" z/ l拜罗伊特位于纽伦堡北部,是上弗兰肯地区文化经济最发达的城市。她不但拥有皇家宫廷和著名作曲家瓦格纳,同时也是大学城, 高科技研究中心, 以及德国的高级峰会城市。
; r2 T" u. x5 x* @ h
: y3 m% P5 |8 ^7 Y巴洛克风格的拜罗伊特边疆伯爵歌剧院以及瓦格纳主持建造的瓦格纳节日歌剧院是拜罗伊特的两个标志性建筑。同时由威廉明妮伯爵夫人兴建的新皇宫,宫廷花园以及隐居宫都使拜罗伊特更具历史的气息。该城拥有种类繁多的博物馆,全年不同时段还举行各种音乐和戏剧表演,每年都吸引大量的游客。其中规格最高的是在瓦格纳节日歌剧院举行的瓦格纳音乐节。
' P. N. z1 X8 k0 ^! o6 u2 J" e; Z4 A
拜罗伊特还拥有世界顶级水平的LOHENGRIN THERME温泉疗养中心,它是经国家鉴定的天然矿物温泉浴场。疗养中心的附近还有秀丽的园林小舍和上弗兰肯地区最大的高尔夫球场。豪华舒适的饭店和干净清幽的客栈,让旅客忘却了在外奔波的疲惫。这里不但有能让美食家一饱口福的弗兰肯地区的特色佳肴,还可以品尝到包括来自法国,意大利,土耳其等世界各地的风格迥异的美食。
0 ^7 R# ^7 j7 L' C& M+ Z
) M" t0 N1 W7 F不论是从菲希特尔山脉的A9高速公路,还是从弗兰肯瑞士地区的A70高速公路驾车前行,您都将很快地到达拜罗伊特。德国有世界上最先进的交通干线,从拜罗伊特到纽伦堡机场只有80公里的路程。德国铁路公司还有城市间的直达快车-IC,搭乘萨克森-法兰克-马格斯塔的城市直达快车,您将可以到达纽伦堡,霍夫,普劳恩,茨维考,开姆尼茨和德累斯顿等城市的中心。在拜罗伊特火车站,您还可以乘坐每小时一班的地区特快列车前往纽伦堡。除此之外,这里还有供私人和公司飞机使用的小型机场。 U9 }* i! e6 S: g3 z
8 s: T+ P+ a( g& T4 C6 U% I
" G/ M& l) O" E4 F: @* B
理查德 瓦格纳音乐节
! A v. H7 A k1 E" W2 Q! M" o( r5 A' Z2 ]% N+ C
每年的盛夏,拜罗伊特都将举办瓦格纳音乐节,其在世界范围内都享有盛名。从合唱队,乐队指挥,导演乃至舞台布景设计师都是世界一流水平。黄昏时分,在剧作的开幕号角中,来自世界各地的观赏者聚集在这1872年建造的节日歌剧院前,准备入场。据说想要拿到预定的入场券需要等待10年之久。
. F( g* Q0 M' P2 t% B1 B2 ^$ I
# W, Y* {7 F& v6 J* K+ W" j6 `; V拜罗伊特是十九世纪上弗兰肯的首都,这里的工作和生活带给了萨克森作曲家理查德 瓦格纳许多创作灵感,并完成了他的不朽之作尼伯龙根的指环。如今随着时代的发展,瓦格纳音乐节的剧目也进行了浪漫主义的改革,对于音乐爱好者来说,每一届的剧目都有新的元素,这无疑是令人兴奋的。! |; v/ C3 o& c5 M8 X6 n& S# U& l
- n4 T& L. y# p$ w
瓦格纳音乐节的成功之处同时还要归功于保存完好的剧场。该剧场外形朴素,二战时躲过一劫,正是因为美军飞行员误以为此处为啤酒厂。剧场内全木质结构,为的是最佳音响效果。同时剧场不安装任何空调设备,杜绝最细微的噪音干扰。演奏席设置在舞台下方,观众无法看到。音乐会通过一个绝妙的回音壁,传到上方,再伴随着演员的歌声,一同送到观众席上,这种奇妙的音响效果,只有亲临现场的观众才能体会。
& u3 k3 `( Y/ s, z2 x. y' F! m4 n$ ^; E% A7 q
瓦格纳音乐节从7月25日开始至8月28日,除了节日歌剧院的表演外,还会举行数十场相关的大型表演活动。每届瓦格纳音乐节都会吸引大量外国游客,其中以法国,日本和美国的游客为众。
9 s7 B- g9 Z+ e4 @ F
8 R, v: T. T' D; D2 A& b0 @ C y联系地址:
" z9 P/ L0 f9 v3 ~# ?8 m! e4 x) O0 P& r•Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH' Q0 q6 Q" ]4 f" I4 T
Opernstraße 22
4 E) Z* [$ T3 Q 95444 Bayreuth+ e& N+ i. ~# M; {( Z( u
电话: 0049-921 88588
7 f) x: { w2 j b# ~ @传真: 0049-921 88555
. O- S( u" O2 f h4 o0 `& `/ L E-Mail: info@bayreuth-tourismus.de 8 t1 ^" ^- V4 m# n. s/ A
0 ?) D/ a2 w" F& J
拜罗伊特中文网站:
9 [; W$ D+ \" ]+ G. ^$ {http://www.bayreuth.de/chinese/2 ... 3681424744_523.html
) T' v0 E) { _ g
) c+ D! d7 p/ m: ~3 t$ [ \% Q3 z" X3 \4 y7 H" h% M$ u A6 L n* E
' E0 I6 U4 A: x6 E- B o |
|