开元食味
德国频道
查看: 1303|回复: 0

IBM 2004年 在德国继续裁员

[复制链接]
发表于 24.3.2004 13:33:40 | 显示全部楼层
即时机票
根据今天明镜周刊的报导,继 2001,2002 和 2003 连续三年总共裁掉 70,000 个位置以后,IBM 今年会在德国继续裁掉 8,000 个位置。其中 Telekommunikation (TK) 部门会减少近 10,000 个职位,但是 Informationstechnologie (IT) 部门反而会增加 2,000 个位置。 <br>另外,软件和服务领域的工作位置会持续向低工资国家转移。<br><br>----------------------------------------------------------------------------------------------<br>原文:<br><br>Hamburg - Bitkom-Sprecher Volker Müller sagte gegenüber SPIEGEL ONLINE, die von Raizner genannte Zahl sei nicht korrekt. <span style='color:blue'>In den Branchen Informationstechnologie (IT) und Telekommunikation (TK) seien in Deutschland zwar tats&auml;chlich knapp 70.000 Stellen verloren gegangen - allerdings insgesamt in den Jahren 2001, 2002 und 2003. Nach Prognosen der Bitkom wird die Zahl der IT- und TK-Jobs im Jahr 2004 um insgesamt 8000 zurückgehen. Im TK-Bereich erwartet der Verband einen Verlust von 10.000 Arbeitspl&auml;tzen, der IT-Sektor würde hingegen 2000 neue Jobs schaffen. </span><br><br>Der Abbau sei durch die Konjunktur bedingt gewesen, teilte der Verband mit. &quot;Das Auslagern von T&auml;tigkeiten ins Ausland hat zu keinem Stellenverlust in Deutschland geführt, sondern Arbeitspl&auml;tze gesichert&quot;, erkl&auml;rte ein Sprecher auf der Cebit in Hannover. Dennoch werde die Branche weiter auslagern. &quot;Es w&auml;re eine Unterlassungssünde, Outsourcing nicht zu nutzen&quot;, sagte Bitkom-Gesch&auml;ftsführer Bernhard Rohleder. Nur durch die Integration internationalen Know-hows blieben deutsche Unternehmen auf dem Weltmarkt konkurrenzf&auml;hig. Dieses als mangelnden Patriotismus zu brandmarken, verdrehe die Tatsachen.<br><br>Der Bitkom-Vizepr&auml;sident J&ouml;rg Menno Harms hatte am Wochenende betont, die IT-Branche in den Industriel&auml;ndern werde in den n&auml;chsten Jahren die Produktion von Software-Bestandteilen und Dienstleistungen verst&auml;rkt in Billiglohnl&auml;nder verlagern. &quot;<span style='color:blue'>In der Fertigungsindustrie machen wir das seit den siebziger Jahren. Die Bereiche Software und Dienstleistungen werden viel schneller den gleichen Gesetzen folgen.</span>&quot; Dies werde auch zu Lasten der Arbeitspl&auml;tze in Deutschland gehen.<br>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 29.3.2024 14:21

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表